Results for ontladen translation from Dutch to German

ontladen
entladen

ontladen (%p%)
entladen (%p%)

ontladen plugin x
plugin x deaktivieren.

ontladen van een condensator
entladen eines kondensators

ontladen (%p%) - %1 w
entladen (%p%) - %1 w

cyclus laden-ontladen
kreislauf ladung-entladung

zich ontladen na een vertraging
verzögert abfallen

kanaal voor laden en ontladen
be- und entladekanal

gemiddelde versplijting samenstelling ontladen splijtstof
mittlerer abbrand zusammensetzung des entladenen

via deze pijpen worden de splijtstofelementen ontladen.
durch diese werden die brennelemente dem core entnommen.

methoden voor het onder de nok laden en ontladen
integrierte be-e und entladesysteme

de splijtstof is ontladen en opgeslagen in het bassin.
der brennstoff wurde dem reaktor entnommen und ins lagerbecken gebracht.

zowel transacties voor opladen als ontladen worden opgenomen.
sowohl aufladeals auch entladetransaktionen sind enthalten.

%1% (bezig met ontladen)state of battery
%1% (wird entladen)

de kogels worden ontladen aan het onderste deel van de reactor.
die kugeln werden im unteren teil des reaktors wieder abgezogen.

--- transacties voor het opladen/ ontladen van kaarten voor elektronisch geld.
--- transaktionen zum aufladen/ entladen von e-geld-karten.

aanvullende opslagruimte zal worden ingericht voor het ontladen van een volledig reactorkern.
es ist zusätzliche lagerkapazität für ein ganzes reaktorcore vorzusehen.

bij de gasreactoren kunnen de splijtstof elementen tijdens het bedrijf worden ontladen.
abgebrannte oder beschädigte brennelemente können jederzeit ersetzt werden.

oorspronkelijke verrijking u235 gemiddelde versplijting samenstelling ontladen splijtstof g/kg oor spronkelijk u
mittlerer abbrand zusammensetzung des entladenen

te gebruiken anjuta-status bij het laden en ontladen van pluginsicon: %s
status von anjuta, der zum laden und entladen der komponenten benutzt wirdicon: %s