Results for ontwenningssymptomen translation from Dutch to German

deze symptomen kunnen het gevolg zijn van de serotonerge effecten of ontwenningssymptomen.
nachfolgend sind die nebenwirkungen nach organsystemen und häufigkeit eingeteilt.

als u ontwenningssymptomen ondervindt, dient u contact op te nemen met uw arts.
wenn es bei ihnen zu entzugssymptomen kommt, sollten sie sich an ihren arzt wenden.

na het stoppen met pecfent kunt u ontwenningssymptomen ondervinden die overeenkomen met de mogelijke bijwerkingen van pecfent.
wenn sie pecfent absetzen, können sie entzugssymptome entwickeln, die den möglichen nebenwirkungen von pecfent ähneln.

het optreden van ontwenningssymptomen is niet hetzelfde als het verslavend zijn van het geneesmiddel of het veroorzaken van afhankelijkheid.
in klinischen studien traten nebenwirkungen nach ende der behandlung bei 30% der patienten auf, die mit paroxetin behandelt wurden, verglichen mit 20% der patienten, die placebo erhielten.

het risico op ontwenningssymptomen kan afhankelijk zijn van een aantal factoren zoals de duur en dosering van de behandeling en de snelheid waarmee de dosis verlaagd wordt.
diese absetzsymptome sind nicht damit gleich zu setzen, dass das arzneimittel suchterzeugend wirkt oder zur abhängigkeit führt.

cafeïne verhoogde evenwel bij doses van 10 mg/kg ontwenningssymptomen en tekenen bij niet aan morfine verslaafde vrijwillige proefpersonen, indien vooraf i.v. naloxone werd toegediend om opiaatontwenningseffecten te bespoedigen.
in dosen von 10 mg/kg verstärkte koffein jedoch die abstinenzsyndrome anzeichen gegenüber morphium bei nichtsüchtigen freiwilligen, wenn es vor intravenöser naloxoneingabe zur beschleunigung des opiatentzugs verabreicht wurde.

verhoging van ¡j-endorf ineafscheiding gebeurt bij bloedspiegels van 15—18 > ug/ml vergelijkbaar met die welke worden bereikt door mensen die 250 mg of meer cafeïne opnemen. of dit effect ook optreedt bij de mens is niet bekend. cafeïne verhoogde evenwel bij doses van 10 mg/kg ontwenningssymptomen en tekenen bij niet aan morfine verslaafde vrijwillige proefpersonen, indien vooraf i.v. naloxone werd toegediend om opiaatontwenningseffecten te bespoedigen. cafeïne blijkt daarom de morfineafhankelijkheid bij de mens te versnellen. de mechanismen die ten grondslag liggen aan de gedragseffecten van cafeïne en andere methylxanthinen zijn onderzocht door het gebruik van met radio-isotopen gemerkt materiaal met inbegrip van analoge materialen.het werkt waarschijnlijk door blokkering van adenosine receptor plaatsen daar micro-molaire hoeveelheden effectief zijn voor blokkering van gedragseffecten, terwijl millimolaire hoeveelheden nodig zijn voor fosfodiesterase onderdrukking en benzodiazepine receptor blokkering, waarvan geen van'beide wezenlijk verband houdt met gedragsstimulering.
die mechanismen der verhaltensbeeinflussung durch koffein und andere methylxanthine sind mit hilfe von radioaktiv markierten stoffen einschliesslich analogstoffe untersucht worden. es wirkt wahrscheinlich durch blockierung von adenosin-rezeptorenstel len, da mikromolare mengen blockierende wirkung haben und das verhalten beeinflussen können, während millimolare mengen zur hemmung der phosphodiesterase und zum blockieren der benzodiazepinrezeptoren notwendig sind; keine der beiden funktionen entspricht einer verhaltensstimulation.