Results for ooit translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

ooit

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

suppressie ooit

German

supprimiert

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

h i ooit.

German

dennoch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

„ooit”-gebruik

German

lebenszeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nu meer dan ooit...

German

heute mehr denn je.,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

meer afval dan ooit

German

mehr abfall denn je

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bent u ooit veroordeeld?

German

sind sie vorbestraft?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

prevalentie 'ooit'-gebruik

German

lebenszeitprävalenz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat zal zich ooit wreken.

German

dies ist natürlich keineswegs entschuldbar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we moeten ooit beginnen!

German

das ist ein rätsel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het noodlot… misschien ooit…

German

schicksal… irgendwann vielleicht…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ooit waren wij één staat.

German

zu einer bestimmten zeit haben sie einmal einen staat ge bildet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zullen wij hem ooit terugzien?

German

werden wir ihn jemals wieder sehen?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de jongeren zijn stijlbewuster dan ooit.

German

die jungen leute sind mehr denn je auf modisches outfit bedacht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3) ooit gebruikt in de gevangenis

German

(3) konsumerfahrung im strafvollzug

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit wordt allemaal fundamenteler dan ooit.

German

mehr als je zuvor ist diesvon grundlegender bedeutung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"hebt gij ooit zulk een dier gezien?"

German

haben sie je ein solches thier gesehen?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ooit gebruikt de laatste 12 maanden gebruikt

German

lebenszeit l etzt e 12 monate von amphetaminen wird mit 1-9% angegeben(obwohl die meisten länder in der bandbreite 1-4% liegen),bei kokain beträgt diese spanne 1-3% und bei ecstasy 0,5-3%.in der gruppe derjüngeren erwachsenen liegen alle werte höher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe kunnen ze dit voorstel ooit verwerpen?

German

wie könnte man sich dem im rat verschließen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beste ben, zal het ooit zover komen ?

German

wir haben daher diese passivlegitimation des europäischen parlaments begrüßt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3· aanlal. «ooit, melken en uurnmrn

German

30 ani.ihl, art, zeichen und nummern d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,057,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK