Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuken op de wallen
ficken ohne zahlen
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lekker neuken op de wallen
schön fick auf den wällen
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuken op de wallen zonder te betallen
ficken auf den stadtmauern
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de
(das parlament beschließt die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lekker neuken op de wallen zonder te betalen
lllllooooooooooooooooooooolllll
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
link naar de
link zum
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de ussr"
aus der gemeinschaft in die udssr"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naar de aldi gaan
zum aldi gehen
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de koffiebar.
ins café.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bijlage x naar de
sonstige quellen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bericht naar de client
nachricht an den client
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de geest opgenomen.
im kern übernommen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de app storede bestanden op je idisk bekijken op je iphone. naar de app store
app store besuchensieh dateien von deiner idisk direkt auf deinem iphone an. app store besuchen
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar de app storedownload de gratis ibooks-app en je kunt vandaag nog boeken op je ipad gaan lezen. naar de app store
app store besuchenlad die kostenlose app "ibooks" und lies noch heute bücher auf dem ipad. app store besuchen
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is veel te gemakkelijk om op je strepen te staan met een kleine pakket, en het grote pakket naar de afzender terug te sturen.
daher haben wir diese frage auch auf die tagesordnung vom juni gesetzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men zal de salvo's van de servische kanonnen veel verder horen dan binnen de wallen van het arme dubrovnik.
der donner der serbischen kanonen wird noch viel weiter zu hören sein als vor den befestigungsmauern der unglückseligen stadt dubrovnik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ballen stuiteren van muren af zoals te verwachten is, met een klein beetje demping. laat de bal tegen de muren stuiteren en in de cup rollen om naar de volgende hole te gaan.
bälle prallen von wänden ab, werden dabei aber etwas langsamer. schlagen sie den ball in das loch und gehen sie zur nächsten bahn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dankzij de professionele audiokwaliteit en de uitstekende geluidsisolatie hoor je zelfs de kleinste details als je naar de muziek op je ipad luistert.
erlebe deine musik auf dem ipad dank professioneller audioleistung und beeindruckender geräuschunterdrückung mit allen details.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als wij kijken naar de analyses van de heren albert en ball zoals ik die ook terugvind in het verslagherman, dan staan de mogelijkheden heel duidelijk aangegeven.
nun ist es eigenartig, daß jedermann grundsätzlich mit der notwendigkeit eines binnen markts einverstanden ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je hebt geen draden nodig: dankzij betrouwbare integratie met je bestaande thuisnetwerk kun je in elke kamer naar de muziek op je computer luisteren.
keine kabel mehr - mit der nahtlosen integration in ihr bereits vorhandenes heimnetzwerk können sie die musik auf ihrem computer in jedem zimmer hören.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: