From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opdragen van uitvoeringstaken aan de commissie is voortaan een verplichting voor de raad.
die prinzipielle rolle der kommission bei der durchführung der rechtsakte des rates wurde damit in form einer verpflichtung des rates bestätigt.
de betrokken dienst van het bureau kan het onderzoek van deze bewijsmiddelen opdragen aan een van zijn leden.
die befasste dienststelle des amtes kann eines ihrer mitglieder mit der durchführung der beweisaufnahme beauftragen.
de contractpartijen kunnen de distributie opdragen aan één van hen. aan wie de anderen dan hun producten leveren.
die vertragspartner können mit dem vertrieb ausschließlich einen von ihnen betrauen, dem die anderen dann ihre produkte zu liefern.
de rai mag derhalve vele belangrijke commerciële activiteiten zelf verrichten, dochtermaatschappijen oprichten en daaraan winstgevende activiteiten opdragen.
die rai darf also zahlreiche und umfangreiche geschäftstätigkeiten selbst ausüben, tochtergesellschaften gründen und ihnen erwerbstätigkeiten überlassen.
de minister van posterijen kan de rte opdragen namens hem deze vergunningen te verlenen en de vergoedingen te innen (9).
die rte kann vom postminister beauftragt werden, diese lizenzen zu bewilligen und die gebühren für ihn einzuziehen (9).