Results for opgemerkt translation from Dutch to German

opgemerkt.
es wurden keine hinweise auf lokale unverträglichkeit beobachtet.

• opgemerkt kt
sicherheit der beobachtet k*

opgemerkt zij dat:
die zusammensetzung der ccmi ändert sich wie folgt:

methadonconcentratie werd opgemerkt.
eine reduktion der buprenorphindosis kann in betracht gezogen werden.

de methadonconcentratie opgemerkt bij
bei gleichzeitiger anwendung

dat is reeds opgemerkt.
darauf wurde schon hingewiesen.

daarbij zij opgemerkt dat:
insbesondere wird darin festgelegt, dass:

hierbij dient opgemerkt dat
zu bemerken ist, dass

urineanalyse - geen abnormaliteit opgemerkt
urinanalyse normal

er moet echter worden opgemerkt
diese

dienaangaande zij het volgende opgemerkt.
in diesem zusammenhang ist folgendes zu beachten:

daarenboven zij het volgende opgemerkt:
hierzu ist außerdem folgendes anzumerken:

opgemerkt zij dat de methode inhoudt
zu beachten ist, daß nach dieser methode sowohl die positiven als auch die negativen ergeb-

er zijn veel belangrijke dingen opgemerkt.
viele wichtige dinge sind angesprochen worden.

er zij evenwel het volgende opgemerkt:
allerdings ist dazu folgendes zu bemerken:

er zijn geen dosisresponse-effecten opgemerkt.
in der gruppe mit der höchsten dosierung zeigten sich ähnliche häufigkeiten von unerwünschten ereignissen wie in den anderen dosierungsgruppen; es waren keine dosis-wirkungs-beziehungen zu beobachten.

daarover kan het volgende worden opgemerkt.
im einzelnen gilt das folgende:

daarbij wordt onder meer opgemerkt dat:
im zusammenhang mit der stellungnahme werden folgende punkte angesprochen:

braken en diarree werden incidenteel opgemerkt.
gelegentlich wurde über erbrechen und durchfall berichtet.

zoals socioloog e. heidenreich heeft opgemerkt.
der gedanke stammt von der soziologin elisabeth heidenreich.