From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opleidingsproject
das ausbildungsvorhaben
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
specifiek opleidingsproject onderwijsinfrastructuur
technische zusammenarbeit und absatzförderung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mobiliteitsbeurzen in samenhang met een opleidingsproject.
mobilitätsstipendien, die an ein ausbildungsvorhaben geknüpft sind.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
steun- en opleidingsproject ten behoeve van de straatkinderen in luanda
hilfs- und ausbildungsmaßnahmen für straßenkinder in luanda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een agentschap kan ook meer ruchtbaarheid en zichtbaarheid aan het opleidingsproject geven.
eine solche agentur würde ferner dem schulungsprojekt zu einem hohen ansehen und bekanntheitsgrad in der Öffentlichkeit verhelfen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in die context is het opleidingsproject van de vereniging alliance for work geboren.
in dieser situation ist das ausbildungsprojekt des vereins "alliance for work" entstanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het besluit tot inleiding van de procedure is het opleidingsproject nader beschreven.
in der eröffnungsentscheidung wird das ausbildungsvorhaben näher beschrieben.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
e) de kosten van diensten inzake advisering met betrekking tot het opleidingsproject.
e) kosten für beratungsdienste, betreffend die ausbildungsmaßnahme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- de deelnemer aan het opleidingsproject is geen actief bemanningslid, maar is overtallig, en
- der teilnehmer an der ausbildungsmaßnahme kein aktives, sondern ein überzähliges besatzungsmitglied ist und
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het wordt uitgevoerd door een regionale coördinator van het opleidingsproject, met als standplaats namibië.
es soll von einem koordinator für das regionale ausbildungsprojekt mit sitz in namibia betreut werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
seminar van comité van de regio’s & eipa over euro opleidingsproject met participatie van nti
seminar des ausschusses der regionen und von eipa über euro-schulungsprojekt unter teilnahme der nationalen ausbildungsinstitute
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het sociale garantieprogramma verzekert deze leerlingen voor minimaal zes maanden van een plaats in een passend opleidingsproject.
im rahmen dieser garantie wird ein platz in einem geeigneten ausbildungsprogramm zugesichert, und zwar für mindestens sechs monate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts moet de aard van het opleidingsproject (specifieke versus algemene beroepsopleiding) nog worden vastgesteld.
schließlich ist zu ermitteln, ob es sich bei den ausbildungsmaßnahmen um eine spezifische oder eine allgemeinberufliche unterrichtung handelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) de kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject;
(e) de kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de eber (het regionale, bilaterale bureau van kleine bedrijfsverenigingen en vakbonden) heeft een "opleidingsproject"
das osservatorio regionale del mercato del lavoro unterhält auch enge kontakte zu anderen europäischen regionen wie baden-württemberg und dem elsaß.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-algemene opleidingsprojecten -specifieke opleidingsprojecten -
-allgemeine ausbildungsmaßnahmen -spezifische ausbildungsmaßnahmen -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: