Results for opvang translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

opvang

German

kinderbetreuung

Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

a - opvang

German

a - aufnahme

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

opvang tolerantie

German

erfassungstoleranz

Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vorksituatie-opvang

German

gabelzustands-pflege

Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"opvang ontheemden"

German

"schutz im falle eines massen­zustroms von vertriebenen"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

opvang van asielzoekers

German

unterbringung und verteilung von asylbewerbern

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvang en huisvesting;

German

aufnahme und unterbringung;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- opvang en huisvesting;

German

ein teil dieser mittel soll für die wahrung der menschenrechte, der demokratie und des rechtsstaats eingesetzt werden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

\jotale opvang (art.

German

insgesaot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvang van de asielzoeker

German

aufnahmebedingung für asylbewerber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvang van eg-stipendiaten

German

aufnahmebedingung für eg-stipendiaten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

a) opvang en huisvesting;

German

a) aufnahme und unterbringung;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvang van stedelijk afvalwater

German

sammlung von städtischem abwasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kankerpatiënten, opvang en verzorging

German

krankenpflege, onkologische

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

opvang & asielprocedures actie 1

German

aufnahme- und asylverfahren maßnahme 1

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

pneumatische opvang van de druiven

German

pneumatische traubenannahme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

asielbeleid - minimumnormen opvang ontheemden

German

mindestnormen für die aufnahme von asylbewerbern

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

buitenschoolse opvang voor lagere schoolkinderen

German

dauer des schultages (einschliesslich mittagspause)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jonge kinderen (buitenschoolse opvang).

German

betreuungseinrichtungen dar (unter berücksichtigung der betreuung in vorschuleinrichtungen).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

project opvang & asielprocedures actie 2

German

projekt aufnahme- und asylverfahren maßnahme 2

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK