Results for origem translation from Dutch to German

origem
origem

origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_
origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_

origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_
origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_

as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.
as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.

(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...

de aanduiding "região demarcada" mag worden gebruikt in combinatie met de aanduiding "denominação de origem controlada".
die angabe "regiao demarcada" kann zusammen mit der angabe "denominação de origem controlada" verwendet werden;

convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.
convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.

declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] aanduiding van de oorsprong van de producten.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.

-%quot%denominação de origem%quot%,%quot%denominação de origem controlada%quot% en%quot%indição de proveniência regulamentada%quot%,%quot%do%quot%,%quot%doc%quot% en%quot%ipr%quot%.
-"denominação de origem", "denominação de origem controlada" "indicação de proveniência regulamentada", "d.o.", "d.o.c" und "i.p.r".