Results for outputindicator translation from Dutch to German

preventie: outputindicator: instroompercentage in langdurige werkloosheid
prävention: output-indikator: quote des zustroms in die langzeitarbeitslosigkeit

tabel 2 - outputindicator (instroom in de langdurige werkloosheid)
tabelle 2 - output-indikator (zugänge zur langzeitarbeitslosigkeit)

de outputindicator voor richtsnoer 3 wordt onder punt 4.1 besproken.
in kapitel 4.1 wird näher auf den input-indikator für leitlinie 3 eingegangen.

de outputindicator voor innovatie van in het kader van de europa 2020-strategie [1];
der indikator für innovationsausgabe im rahmender strategie europa 2020 [1];

ondanks de belangrijke preventie-inspanning is de outputindicator nog steeds hoog: 10 % van zowel de jonge als de volwassene werkzoekenden overschreden de drempel van de langdurige werkloosheid.
ungeachtet der durchaus wichtigen präventionsbemühungen ist der output-indikator nach wie vor hoch: ca. 10% der arbeitssuchenden jugendlichen und erwachsenen glitten in die langzeitarbeitslosigkeit ab.

e) omdat onder artikel 33 allerlei soorten projecten kunnen vallen, zorgde de commissie niet voor relevante gemeenschappelijke outputindicatoren. er wordt niet gerapporteerd wat er feitelijk wordt gefinancierd.
e) in bezug auf artikel 33 stellte die kommission wegen des breiten spektrums unterschiedlicher projekttypen keine relevanten gemeinsamen outputindikatoren auf. es wird nicht darüber berichtet, was tatsächlich finanziert wird.