Results for overhemdblouses translation from Dutch to German

blouses en overhemdblouses voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)
blusen und hemdblusen (weder gewirkt noch gestrickt), für frauen oder mädchen

het betreft kledingstukken van het model blouses, overhemdblouses en tunieken alsmede vesten, schorten, tafellinnen, sjaals en sjerpen.
es handelt sich um kleidungsstücke in der art von blusen, hemdblusen und tunikas sowie um westen, schürzen, tischwäsche, schals und umschlagtücher.

invoer in de europese economische gemeenschap en de lid-staten van pro dukten van categorie 7 (overhemdblouses) waarvoor een vrijwillige beperking geldt
einfuhren in die europäische wirtschaftsgemeinschaft und in die mit gliedstaaten von waren der kategorie 7 (blusen), für die eine selbst beschränkung gilt

79/185/eeg: beschikking van de commissie van 26 januari 1979 waarbij het koninkrijk belgië, het groothertogdom luxemburg en het koninkrijk der nederlanden worden gemachtigd blouses, overhemdblouses, van brei­ of haakwerk (nict­clastisch, nict­gegummeerd) of geweven, voor dames, meisjes en kinderen, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige textielvezels van de posten ex 60.05 a ii en ex 61.02 Β van het gemeenschappelijk douanetarief (nimexe­code 60.05­22, 23, 24, 25 en 61.02­78, 82, 84), van oorsprong uit roemenië en in de overige lid­staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten pbl 041 16.02.79 blz.45.
79/185/ewg: entscheidung der kommission vom 26. januar 1979, mit der das königreich belgien, das großherzogtum luxemburg und das königreich der niederlande ermächtigt werden, aus rumänien stammende und in den übrigen mit­glicdstaatcn im freien verkehr befindliche blusen und hemdblusen aus gewirken (weder gummielastisch noch kau­tschutiert) oder geweben, für frauen, mädchen und klein­kinder, aus wolle, baumwolle, synthetischen oder künstlichen spinnstoffen, der tarifstellen ex 60.05 a ii und ex 61.02 Β des gemeinsamen zolltarifs (nimexe­kennziffern: 60.05­22; 23; 24; 25 ­ 61.02­78; 82; 84) (kategorie 7) von der gemein­schaftsbehandlung auszuschließen abi. l 041 16.02.79 s.45.