Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enkel qvc overleefde.
Überlebt hat allein qvc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men kan zich eigenlijk afvragen hoe dit europa overleefde.
dagegen muß etwas getan werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in een ander geval van een hoge overdosis overleefde en herstelde de patiënt ook.
in einem weiteren fall massiver Überdosierung überlebte und erholte sich der patient ebenfalls.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
de twee volgende jaren overleefde zijn onderneming. daarna begon ze zelfs te groeien.
sein unternehmen überlebte die zwei darauffolgenden jahre und begann dann zu expandieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten dat overleefde zonder dat de ziekte terugkeerde.
hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der patienten, die überlebten, ohne dass die krankheit wiederkehrte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tweede studie overleefde 89% (155 van 175) van de patiënten met nulojix en 85% (157 van
in der zweiten studie überlebten 89 % der patienten (155 von 175) unter nulojix und 85 % (157 von
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
over het algemeen overleefden de aan het onderzoek deelnemende patiënten gemiddeld 66 weken.
insgesamt überlebten die patienten in der studie im durchschnitt 66 wochen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: