From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„overnight "
einlagenannahme Über nacht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bank van griekenland start met een (" overnight ") depositofaciliteit .
die bank von griechenland führt eine einlagefazilität zur liquiditätsabschöpfung bis zum nächsten geschäftstag ein .
„overnight" toegang op initiatief van tegenpartijen toegang op initiatief van tegenpartijen
inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner inanspruchnahme auf initiative der geschäftspartner
77 voor liquiditeit zowel bij de basis-herfinancieringstransacties als in de « overnight "- markt .
sowohl bei den hauptrefinanzierungsgeschäften als auch am tagesgeldmarkt gibt es nach wie vor einen starken wettbewerb um liquidität .
gedurende deze vastomschreven periode kan dan liquiditeit worden gebruikt specifiek ten behoeve van de verrekening van overnight cycli van derdensystemen.
innerhalb dieses zeitfensters kann liquidität speziell für die abwicklung der nachtverarbeitung von nebensystemen verwendet werden.
leningen tegen verstrekking van zekerheid dienen de mogelijkheid te bieden dat intraday-kredieten overnight kunnen worden verlengd.
im rahmen von besicherten kreditgeschäften sollen innertageskredite in Übernachtkredite( spitzenrefinanzierungsfazilität) münden können.
deze referentierentevoet is de laagste van de euro overnight index average( eonia) rentevoet en de marginale beleningsrente.
dies ist entweder der eonia( euro overnight index average) oder der spitzenrefinanzierungssatz, je nachdem, welcher der beiden niedriger ist.
door de ecb verstrekt intraday-krediet blijft beperkt tot de betreffende dag zonder een mogelijke verlenging tot overnight-krediet.
von der ezb gewährte innertageskredite sind auf den betreffenden tag beschränkt und können nicht in Übernachtkredite umgewandelt werden.
een door de ecb toegekend intraday-krediet blijft beperkt tot de betreffende dag zonder een mogelijke verlenging tot een overnight-krediet.
von der ezb gewährte innertageskredite sind auf den betreffenden tag beschränkt und können nicht in Übernachtkredite umgewandelt werden.
voornamelijk vanwege de middelingsvoorziening van het stelsel van reserveverplichtingen bleef in 2002 de volatiliteit van de eonia( euro overnight index average) beperkt.
hauptsächlich dank der durchschnittserfüllung für das mindestreserve-soll war die volatilität des eonia( euro overnight index average) auch im jahr 2002 niedrig.
