Results for papegaai translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

papegaai

German

bettgalgen (krankenpflege)

Last Update: 2011-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

papegaai-alk

German

rotschnabelalk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kaapse papegaai

German

kap-papagei

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mauritius-papegaai

German

mauritiussittich

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de papegaai is dood.

German

der papagei ist tot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik zou het op prijs stellen indien de commissaris zou nadenken in plaats van als een papegaai het antwoord voor te lezen dat ambtenaren hebben opgesteld.

German

ich möchte, daß diese frage endlich einmal gründlich behandelt wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- mijnheer de voorzitter, dit debat doet me een beetje denken aan een beroemde sketch van monty python waarin een man teruggaat naar een dierenwinkel omdat de papegaai die hij er net heeft gekocht, dood blijkt te zijn.

German

obwohl der papagei ganz offensichtlich tot ist, weigert der verkäufer sich, das zu akzeptieren, und findet stattdessen jede menge seltsamer ausreden. dieser papagei kann als symbol für die europäische verfassung betrachtet werden, während die politische elite der eu der verkäufer ist.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tot deze onderverdeling behoren met name: de koraal vissen, de Ι Ι pv issen, de papegaai ν issen (scares, pseudoscares, scarichthys).

German

­ die papageienfische (scares, pseudoscares, scarich­thys).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

papegaaien

German

papageien

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,771,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK