Results for parkeren uitsluitend in de vekken translation from Dutch to German

uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren
nur im originalbehälter aufbewahren

uitsluitend in anorganische vorm
ausschließlich in mineralischer form

uitsluitend in het frans.
nur auf französisch.

uitsluitend in een beschermingsgebied;
nur innerhalb einer schutzzone;

tarieven uitsluitend in de richting van deze streeftarieven.
auf ¡eden fall sollen die grenzkontrollen zum 1 .

permanente opslag uitsluitend in:
permanente lagerung nur:

dat wordt uitsluitend in de nationale wetten geregeld.
darüber entscheiden allein die nationalen gesetze.

stikstof uitsluitend in de vorm van het element (n);
stickstoff nur in elementform (n);

milieuwetenschappen, uitsluitend in relatie tot:
umweltwissenschaften, nur in bezug auf den:

uitsluitend in havengebieden gebruikte vaartuigen.
fahrzeuge, die ausschließlich in hafengebieten eingesetzt sind.

mag uitsluitend in de eu-wateren van iv worden gevangen.
darf nur in den eu-gewässern des gebiets iv gefangen werden.

gebruik de druppels uitsluitend in uw ogen.
verwenden sie die tropfen ausschließlich zum eintropfen in ihre augen.

uitsluitend in west midland gevestigde kmo's
nur kmu aus den west midlands

uitsluitend in de machinebouw is de tendens vergelijkbaar met de algemene tendens.
nur in den sektoren des maschinen- und gerätebaus sind die operationen vergleichbar gesunken.

uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats
nur im originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten ort,aufbewahren

schepen die uitsluitend in havengebieden worden gebruikt;
schiffe, die ausschließlich in hafengebieten eingesetzt sind,

('herlitz zal uitsluitend in duitsland parkerprodukten verkopen.
der klagegrund der verletzung von artikel 85 absatz 1 des vertrages besteht aus zwei teilen.

- zij worden uitsluitend in de vestiging die regionale steun ontvangt, geëxploiteerd;
- sie dürfen nur in der betriebsstätte genutzt werden, die die beihilfe erhält.

i) uitsluitend in de vestiging die de regionale steun ontvangt, worden geëxploiteerd;
i) nur in der betriebsstätte genutzt werden, die die beihilfe erhält,

in de regel wordt wisselgeld vanaf €-dag uitsluitend in euro gegeven.
generell wird wechselgeld ab dem umstellungstag nur noch in euro herausgegeben.