Results for pentaan translation from Dutch to German

pentaan
pentane

i-pentaan
n-pentan

- n-pentaan;
- n-pentan und

pentaan-3-on;
3-pentanon

n-pentaan n-octaan
n-heptan

einecs-naam : n-pentaan
einecs-bezeichnung : pentan

glutaraldehyd (pentaan-1,5-dial)
glutaraldehyd (1,5-pentandial)

n-pentaan : zuiverheidsgraad tenminste 95 %, vrij van aromaten.
normal­pentan: reinheitsgrad 95 %, ohne aromatische bestandteile.

1,3-bis(4-hydroxyfenyl)pentaan (chemno 362)
1,3-bis(4-hydroxyphenyl)pentan (chemno 362)

pentaan-2,4-dion moet dan ook uit het repertorium worden geschrapt.
daher sollte pentan-2,4-dion aus dem verzeichnis gestrichen werden.

2,2-bis(4-hydroxyfenyl)-n-pentaan (chemno 325)
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)-n-pentan (chemno 325)

- bezorgdheid over de bijdrage van geïsoleerd n-pentaan aan de vorming van ozon in de omgevingslucht.
- bedenken hinsichtlich des beitrags von n-pentan zur bildung von ozon in der umgebungsluft.

het in n-pentaan opgeloste monster wordt in een speciale, met silicagel gevulde chromatografiekolom gepercoleerd.
die zuvor in normal­pentan gelöste probe wird auf eine besondere, mit kieselgel gefüllte chromatogra­phische säule aufgegeben.

de lijst van vos waarvan bewaking in de omgevingslucht wordt aanbevolen telt meer dan dertig vos, waaronder n-pentaan.
die liste der zur messung empfohlenen flüchtigen organischen verbindungen umfasst mehr als 30 verbindungen, darunter auch n-pentan.

- bezorgdheid over effecten op de mens als gevolg van de bijdrage van geïsoleerd n-pentaan aan de vorming van ozon in de omgevingslucht.
- bedenken hinsichtlich der auswirkungen auf den menschen aufgrund des beitrags von n-pentan zur bildung von ozon in der umgebungsluft.

1,5-bis(2-chloorethylthio)-n-pentaan (cas 142868-94-8);
1,5-bis(2-chlorethylthio)-n-pentan (cas-nr. 142868-94-8),

2,2-bis(4-hydroxyfenyl)-4-methyl-n-pentaan (chemno 320)
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)-4-methyl-n-pentan (chemno 320)

7. 1,5-bis(2-chloorethylthio)-n-pentaan (cas 142868-94-8);
7. 1,5-bis(2-chlorethylthio)-n-pentan (cas 142868-94-8),

%quot%%quot% id=%quot%1%quot%%gt%%quot%48%gt% id=%quot%2%quot%%gt%glutaaraldehyd (pentaan-1,5-dial)%gt% id=%quot%3%quot%%gt%0,1%%gt% id=%quot%4%quot%%gt%verboden in spuitbussen (sprays)%gt% id=%quot%5%quot%%gt%bevat glutaaraldehyd (indien de glutaaraldehyd-concentratie in het eindprodukt hoger is dan 0,05%)%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%49%gt% id=%quot%2%quot%%gt%5-ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octaan%gt% id=%quot%3%quot%%gt%0,3%%gt% id=%quot%4%quot%%gt%verboden in mondverzorgingsprodukten en in produkten die bij normaal gebruik in contact komen met de slijmvliezen%quot%%quot%%gt%
"" id="1"%gt% "48%gt% id="2"%gt%glutaraldehyd (1,5-pentandial)%gt% id="3"%gt%0,1%%gt% id="4"%gt%verboten in aerosolen (sprays)%gt% id="5"%gt%enthält glutaraldehyd, (sofern die glutaraldehydkonzentration im fertigerzeugnis 0,05% übersteigt)"%gt% id="1"%gt%49%gt% id="2"%gt%5-ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octan%gt% id="3"%gt%0,3%%gt% id="4"%gt%verboten in mundpflegemitteln und erzeugnissen für die schleimhäute""%gt%