Results for permethrin translation from Dutch to German

permethrin
permethrin

permethrin (mg)
perme- thrin (mg)

dinotefuran/pyriproxyfen/permethrin
dinotefuran / pyriproxifen / permethrin

permethrin (som van de isomeren)
permethrin (summe von isomeren)

permethrin is een synthetische pyrethroïde.
permethrin ist ein synthetisches pyrethroid.

dit product bevat indoxacarb en permethrin.
das tierarzneimittel enthält indoxacarb und permethrin.

bevat per ml 150 mg indoxacarb en 480 mg permethrin.
1 ml enthält 150 mg indoxacarb und 480 mg permethrin.

196 mg dinotefuran, 17,4 mg pyriproxyfen, 1429 mg permethrin
196 mg dinotefuran, 17,4 mg pyriproxifen, 1429 mg permethrin

elke ml bevat 54 mg dinotefuran, 4,84 mg pyriproxyfen en 397 mg permethrin.
1 ml enthält 54 mg dinotefuran, 4,84 mg pyriproxifen und 397 mg permethrin.

farmacotherapeutische groep: ectoparasiticiden, insecticiden en insectenwerende middelen, permethrin combinaties.
pharmakotherapeutische gruppe: ektoparasitika, insektizide und repellentien, permethrin- kombinationen

de geabsorbeerde indoxacarb en permethrin worden uitgebreid gemetaboliseerd in de lever tot verschillende metabolieten.
resorbiertes indoxacarb und permethrin werden umfangreich in der leber zu einer reihe von metaboliten verstoffwechselt.

indoxacarb wordt voornamelijk uitgescheiden via de faeces, permethrin via zowel de urine als de faeces.
indoxacarb wird hauptsächlich über die faeces, permethrin über urin und faeces ausgeschieden.

permethrin behoort tot de type i klasse van pyrethroïden, wat acariciden en insecticiden met een afwerende werking zijn.
permethrin gehört zur klasse der typ i-pyrethroide, die akarizide und insektizide mit repellierender wirkung umfassen.

personen met een bekende overgevoeligheid voor indoxacarb en/of permethrin dienen contact met dit product te vermijden.
personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen indoxacarb oder permethrin sollten den kontakt mit diesem tierarzneimittel meiden.

activyl tick plus dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien indoxacarb en permethrin gevaar kunnen opleveren voor waterorganismen.
activyl tick plus sollte nicht in gewässer gelangen, da indoxacarb und permethrin schädliche effekte auf im wasser lebende organismen haben könnten.

m-fenoxybenzyl-3-(2,2-dichloorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropaancarboxylaat/permethrin
m-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat/permethrin

in vitro werd een synergetisch effect waargenomen bij gelijktijdige toediening van dinotefuran met permethrin , wat in vivo resulteert in een snellere aanvang van de insecticide werking .
in vitro wurde ein synergistischer effekt beobachtet, wenn dinotefuran in kombination mit permethrin verabreicht wurde, der in vivo zu einem schnelleren auftreten der insektiziden wirkung führte.

2. voor lindaan, quintozeen en permethrin passen zij deze bepalingen toe met ingang van 1 december 2002, voor parathion met ingang van 1 mei 2003.
2. sie wenden diese vorschriften ab 1. dezember 2002 auf lindan, quintozen und permethrin und ab 1. mai 2003 auf parathion an.

dinotefuran en permethrin werken samen (in synergie), wat heeft aangetoond dat het leidt tot een snellere aanvang van activiteit in vivo.
dinotefuran und permethrin wirken synergistisch, was zu einem schnelleren wirkungseintritt in vivo führt.

het diergeneesmiddel kan bij katten convulsies veroorzaken die dodelijk kunnen zijn, als gevolg van de unieke fysiologie van deze diersoort die bepaalde stoffen, waaronder permethrin, niet kan metaboliseren.
aufgrund der besonderen physiologie der katzen, die bestimmte substanzen wie permethrin nicht verstoffwechseln können, kann das tierarzneimittel bei katzen krämpfe auslösen, die zum tode führen können.