Results for persdienstvan translation from Dutch to German

eesc infowordt gratis in elf talen uitgegeven door de persdienstvan het eesc.
ewsa-infoist eine kostenlose veröffentlichung des pressedienstesdes europäischen wirtschafts- und sozialausschusses in elf sprachen.

na elke zitting maaktde persdienstvan het secretariaatgeneraal een gedetailleerd perscommuniqué bekend.
nach jeder tagung wird vom pressedienst des generalsekretariats ein ausführliches kommuniqué veröffentlicht.

over alle openbare zittingen verschijnteen speciale bekendmaking door de persdienstvan hetsecretariaat-generaal.
Über jede öffentliche tagung gibtanschließend der pressedienst des generalsekretariats eine besondere mitteilung heraus.

toegang hebben bij de europeseinstellingen geaccrediteerdejournalisten — de perskaartwordtverstrektdoor de persdienstvan de commissie — alsmede houdersvaneen nationale perskaart.
zugang haben die bei den europäischen organen akkreditierten journalisten – vom pressedienst der kommission ausgestellter presseaus-weis– sowie die inhaber einesnationalen presseausweises.

vóór iedere zitting van de raad geefthetvoorzitterschap, geassisteerddoor de persdienstvan hetsecretariaat-generaal, briefingsom aan tegeven welke onderwerpen door de raad zullen worden besproken.
vor jeder ratstagung veranstaltetder vorsitz, unterstütztvom pressedienst des generalsekretariats, informationssitzungen, in denen dievom ratzu erörternden themen erläutertwerden.

om inlichtingen te krijgen over de werkzaamheden van de raadbeschiktde persover een grootaantalbronnen: hetvoorzitterschap,de persdienstvan hetsecretariaat-generaal, de woordvoerder van dehoge vertegenwoordiger voor het gbvb, de 25 delegatiesen de commissie, die aan alle zittingen van de raad deelneemt.
der presse stehen für informationen über die tätigkeit des rates zahlreiche quellen zur verfügung: der vorsitz, der pressedienst des generalsekretariats, die sprecherin des hohen vertretersfür die gasp,die 25 delegationen sowie die kommission, die an allen sitzungen des rates teilnimmt.