Results for personeelsaangelegenheden translation from Dutch to German

- personeelsaangelegenheden;
- sämtliche personalfragen;

alle personeelsaangelegenheden,
sämtliche personalangelegenheiten;

alle personeelsaangelegenheden;
alle personalangelegenheiten;

- de personeelsaangelegenheden.
- alle personalangelegenheiten.

e.2 personeelsaangelegenheden
e.2 fragen betreffend die humanressourcen

f) alle personeelsaangelegenheden;
f) alle personalangelegenheiten;

personeelssterkte en overige personeelsaangelegenheden
bericht Über den personalbestand des verÖffentlichungsamtes und fragen der personalfÜhrung

industriële betrekkingen en personeelsaangelegenheden.
der wahlmännerversammlung zu wählenden arbeitnehmervertreter. beitnehmervertreter.

v — personeelssterkte en overige personeelsaangelegenheden
v — bericht über den personalbestand des veröffentlichungsamtes und fragen der personal führung

5.2 personeelsaangelegenheden: halfjaarlijks verslag
5.2 humanressourcen: halbjahresbericht

de verantwoordelijkheid dragen voor alle personeelsaangelegenheden;
Übernahme der verantwortung für alle personalangelegenheiten,

personeelssterkte van het bureau en overige personeelsaangelegenheden
bericht Über den personalbestand des verÖffentlichungsamtes und fragen der personalfÜhrung

v — verslag van personeelssterkte en overige personeelsaangelegenheden
v — bericht über den personalbestand des veröffentlichungsamtes und fragen der personal­führung

tevens verantwoordelijk voor administratieve en personeelsaangelegenheden van dg xvii.
(') ebenfalls zuständig'für verwaltungs- und personalangelegenheiten der gd xvii.

(f) de verantwoordelijkheid te dragen voor alle personeelsaangelegenheden;
(f) Übernahme der verantwortung für alle personalangelegenheiten;

het bepaalde in lid 1 is niet van toepassing op personeelsaangelegenheden.
die bestimmungen von absatz 1 gelten nicht für personalfragen.

v verslag van de personeelssterkte van het bureau en overige personeelsaangelegenheden
v ­ bericht über den personalbestand des veröffentlichungsamtes und fra­gen der personalführung ■

v. verslag van de personeelssterkte van het bureau en overige personeelsaangelegenheden
iv - bericht über die angebotsausschreibungen und die verwaltung der vom amt für eigene rechnung und für rechnung der institutionen abgeschlossenen verträge

v — verslag van de personeelssterkte van het bureau en overige personeelsaangelegenheden
v — bericht über den personalbestand des veröffentlichungsamtes und fragen der personal führung

hoofdstuk v - verslag van de personeelssterkte van het bureau en overige personeelsaangelegenheden
kapitel v - bericht ueber den personalbestand des veroeffent-lichungsamtes und fragen der personalfuehrung