From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanitary and phytosanitary issues
veterinär- und pflanzenschutzrechtliche angelegenheiten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry of agriculture, forestry and food phytosanitary administration of rs einspielerjeva 6, si-1000 ljubljana tel.
ministry of agriculture, forestry and food phytosanitary administration of rs einspielerjeva 6, si-1000 ljubljana tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glossary of phytosanitary terms — reference standard ispm no 5 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.
glossar pflanzenschutzrechtlicher begriffe — referenzstandard ispm nr. 5 des sekretariats des internationalen pflanzenschutzübereinkommens, rom.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
glossary of phytosanitary terms — reference standard ispm no. 5 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.
„glossary of phytosanitary terms“ (international standard for phytosanitary measures (ispm) nr. 5) des sekretariats des internationalen pflanzenschutzübereinkommens, rom.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.1 het akkoord moet ambitieus zijn op het gebied van sanitaire en fytosanitaire vraagstukken (sanitary and phytosanitary issues - sps).
12.1 das abkommen sollte gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen (gpr) fragen hochgesteckte ziele verfolgen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten aanvaarden de in lid 1 bedoelde certificaten alleen, indien deze zijn ingevuld met inachtneming van de internationale norm voor fytosanitaire maatregelen nr. 12 „guidelines for phytosanitary certificates” van de fao.
die mitgliedstaaten akzeptieren die in absatz 1 genannten zeugnisse nur, wenn sie unter berücksichtigung der internationalen fao-standards für pflanzenschutzmaßnahmen nr. 12 über leitlinien für pflanzengesundheitszeugnisse ausgefüllt wurden.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) de internationale norm nr. 15 van de fao voor fytosanitaire maatregelen (hierna "ispm nr. 15" genoemd) inzake "guidelines for regulating wood packaging material in international trade" (richtsnoeren voor de reglementering inzake verpakkingsmateriaal van hout in het internationale handelsverkeer) is in maart 2002 goedgekeurd door de fourth interim commission on phytosanitary measures (hierna "icpm" genoemd). de desbetreffende bepalingen van richtlijn 2000/29/eg zijn in overeenstemming gebracht met die richtsnoeren bij richtlijn 2004/102/eg van de commissie van 5 oktober 2004 tot wijziging van de bijlagen ii, iii, iv en v bij richtlijn 2000/29/eg van de raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen [2].
(1) der internationale standard für phytosanitäre maßnahmen nr. 15 der fao über "guidelines for regulating wood packaging material in international trade" (leitlinien für verpackungsmaterial aus holz im internationalen handel) wurde im märz 2002 vom vierten interimsausschuss für pflanzenschutzmaßnahmen (icpm) angenommen. mit der richtlinie 2004/102/eg der kommission vom 5. oktober 2004 zur Änderung der anhänge ii, iii, iv und v der richtlinie 2000/29/eg des rates über maßnahmen zum schutz der gemeinschaft gegen die einschleppung und ausbreitung von schadorganismen der pflanzen und pflanzenerzeugnisse [2] wurden die relevanten bestimmungen der richtlinie 2000/29/eg mit diesen leitlinien in einklang gebracht.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting