Results for platanus translation from Dutch to German

platanus l., van oorsprong uit de verenigde staten of uit armenië,
platanus l., mit ursprung in den usa oder armenien,

0 bossen met platanus orientalis en liquidambar orientalis (platanion orientalis)
0 wälder mit platanus orientalis und liquidambar orientalis (platanion orientalis)

geheel of gedeeltelijk is verkregen van platanus l., met inbegrip van hout dat niet zijn natuurlijke ronde oppervlak heeft behouden
ganz oder teilweise aus platanus l. gewonnen wurde, auch ohne seine natürliche oberflächenrundung,

dat geheel of gedeeltelijk is verkregen uit platanus l., ook wanneer het hout zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden;
ganz oder teilweise gewonnen aus platanus l., auch holz ohne seine natürliche oberflächenrundung,

platanus l., ook wanneer het hout zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden, van oorsprong uit de verenigde staten en armenië,
platanus l., auch ohne seine natürliche oberflächenrundung, mit ursprung in den usa oder armenien,

planten van platanus l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van oorsprong uit de verenigde staten of armenië.”.
pflanzen von platanus l., zum anpflanzen bestimmt, außer samen, mit ursprung in den usa oder armenien.“

belangrijke loofboomsoorten waarvoor de volledige steekproef 1988 een opvallende mate van verkleuring te zien geeft, zijn hybriden van populussoorten, quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur en fagus sylvatica.
die hybriden von populus sp., quercus frainetto, castanea sativa, platanus orientalis, quercus robur und fagus sylvatica sind weitere wichtige laubbaumarten, die in der gesamtstichprobe 1988 ebenfalls hohe verfärbungsraten zeigen.

de in artikel 1 bedoelde voorwaarden op grond waarvan de lidstaten toestemming wordt verleend om het binnenbrengen op hun grondgebied van gezaagd hout van quercus l., platanus l. en acer saccharum marsh. dat vrij is van bast, van oorsprong uit de verenigde staten van amerika, dat bij een van de gn-codes en omschrijvingen uit punt i.6. van deel b van bijlage v bij richtlijn 2000/29/eg is ingedeeld, zonder fytosanitair certificaat toe te staan, zijn:
die bedingungen gemäß artikel 1, unter denen die mitgliedstaaten die einfuhr rindenfreien schnittholzes von quercus l., platanus l. und acer saccharum marsh. mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika, das den beschreibungen in anhang v teil b abschnitt i absatz 6 der richtlinie 2000/29/eg entspricht und unter einen der dort genannten kn-codes fällt, in ihr hoheitsgebiet gestatten dürfen, dem kein pflanzengesundheitszeugnis beigefügt ist, lauten wie folgt: