Results for primer 9002 translation from Dutch to German

primer
primer

shop primer
werkstattgrundierung

primer surfacer
grundierfüller

iso 9002
iso 9002

transbond™ mip vochtongevoelige primer
transbond™ mip feuchtigkeitsunempfindlicher primer

lasbare primer met geleidende pigmenten anders dan zink
schweißfähige zinkstaub­grundierung schweißfähige grundierung mit leitenden pigmenten außer zink

pričujoča odločba obravnava samo primer nn 80/04.
pričujoča odločba obravnava samo primer nn 80/04.

v nadaljevanju je analiziran poseben primer teh dveh posameznih pomoči.
v nadaljevanju je analiziran poseben primer teh dveh posameznih pomoči.

6 in primer n 161/04 – portugalska – še neobjavljen v ul.
6 in primer n 161/04 – portugalska – še neobjavljen v ul.

primer obnovljive energije kot primarnega vira energije je bil obravnavan v prejšnjem odstavku.
primer obnovljive energije kot primarnega vira energije je bil obravnavan v prejšnjem odstavku.

bekleding met goede vervormbaarheid, hardheid en bestandheid tegen chemicaliën ; voornamelijk als primer voor
beschichtung mit guter umformbarkeit, chemikalienbe­ständigkeit und härte ; vorwiegend als primer für zwei­schichtensysteme, als unterseitenlack und für den einsatz in

aghion, p., a primer on innovation and growth, bruegel policy brief 02, 2006.
aghion, p., a primer on innovation and growth, bruegel policy brief 02, 2006.

3.2 obravnava vprašanja, ali je zadevna pomoč obstoječa pomoč – primer programa v splošnem
3.2 obravnava vprašanja, ali je zadevna pomoč obstoječa pomoč – primer programa v splošnem

7; primer n 133/01 – grčija – ul c 9, 15.1.2003, str.
7; primer n 133/01 – grčija – ul c 9, 15.1.2003, str.

komisija meni, da bi lahko bil primer tretje kategorije kvalificiranih proizvajalcev, ki zajema samo elektrarno trbovlje, rahlo drugačen.
komisija meni, da bi lahko bil primer tretje kategorije kvalificiranih proizvajalcev, ki zajema samo elektrarno trbovlje, rahlo drugačen.

de ecb vervult de rol van onafhankelijke beoordelaar. het evalu1 iso 9002: 1994.
jede münzanstalt ist dafür verantwortlich, dass die von ihr geprägten münzen 1 iso 9002: 1994.

3.3 obravnava vprašanja, ali je zadevna pomoč obstoječa pomoč – primer dveh posebnih posameznih pomoči programa v zvezi z elektrarno trbovlje in elektrarno ljubljana
3.3 obravnava vprašanja, ali je zadevna pomoč obstoječa pomoč – primer dveh posebnih posameznih pomoči programa v zvezi z elektrarno trbovlje in elektrarno ljubljana

[12] glej zlasti primer nn 49/99 – Španija – ul c 268, 22.9.2001, str.
[12] glej zlasti primer nn 49/99 – Španija – ul c 268, 22.9.2001, str.

het geval van de franse staalproducent sollac toont aan hoe de invoering van een kwaliteitszorg op grond van iso 9002 de aanpak van de voortgezette opleiding verandert:
im fall des französischen stahlproduzenten sollac wird geschildert, wie die einführung eines qualitätsmanagements nach iso 9002 die perspektive von weiterbildung verändert: „intégration du système de formation à l'assurance qualité du groupe: ... alors que la nouvelle politique de rationalisation de la formation se mettait en place, toutes les usines du groupe ont dû être certifiées selon la norme iso 9002. ii s'agissait de répondre aux exigences des clients et, en particulier, des clients de l'automobile qui imposent des normes plus sévères encore. la certification a été conduite indépendamment des directions de ressources humaines et de la formation, car, traditionnellement, la direction qualité et la direction formation s'ignoraient dans cette branche. les grandes grèves de la sidérurgie en 1970 avaient amené les directions générales à développer à côté des ressources humaines (emploie, paie, formation), des directions de la qualité chargées de développer la participation (motivation, management... ) en doublant le canal syndical. cependant l'iso 9002 a amené les usines à préciser les besoins de formation (le chapitre 18 de la norme iso 9002 a un paragraphe peu précis sur la formation) et à se référer au siège.

rechtsgrond -pravilnik o izvajanju ukrepov "aktivne politike zaposlovanja", v navezavi z zakonom o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti -
rechtsgrundlage -pravilnik o izvajanju ukrepov "aktivne politike zaposlovanja", v navezavi z zakonom o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti -