Results for principaal translation from Dutch to German

principaal
kommittent

als principaal in beleggingen handelen
handel mit anlagen im eigenen namen und auf eigene rechnung

in het biizonder dient de principaal:
insbesondere hat der unternehmer dem handelsver

vaststelling van de principaal van een transactie
betonung des haupttransaktionspartners

de principaal heeft de transactie uitgevoerd,
der unternehmer hat das geschäft ausgeführt;

aanvullende w.a.-motorrijtuigverzekering van de principaal
autoversicherung für eventualhaftung

cepsa aan derden voor rekening van de principaal.
1 des vertrags.

de redelijke instructies opvolgen die de principaal hem geeft.
den vom unternehmer erteilten angemessenen weisungen nachkommen.

een aangewezen vertegenwoordiger mag uitsluitend optreden voor één enkele principaal.
ein bestellter vertreter darf nur ein einziges

aan de principaal alle nodige inlichtingen verschaffen, waarover hij beschikt;
dem unternehmer die erforderlichen ihm zur verfügung stehenden informationen übermitteln;

• verwerping ten principale (
abweisungen in der hauptsache (