Results for prior translation from Dutch to German

prior
prior

prior to
dezimalstelle)

van nature geconjugeerde prior
natürliche konjugierte a priori verteilung

one to 4 months prior to
1 bis 4 monate vor dem

prior park, bath (south west)
prior park, bath (südwestengland)

sagres, 5ºa p-2685-338 prior velho portugal
sagres, 5ºa p-2685-338 prior velho portugal

intravenous conditioning treatment prior to hematopoietic progenitor cell transplantation
-

prior -b es 3027, b nl 73 --h (mod.) -
prior -b es 3027, b nl 73 --h (mod.) -

de heer josé luis benito prior douaneraad mevrouw maria teresa lopez
herr josé luis benito prior rat (zollfragen) frau maria teresa lÓpez

de heer josé luis benito prior douaneraad mevrouw maria teresa lÓpez alba
herr josé luis benito prior rat (zollfragen) frau maria teresa lÓpez alba

het volstaat niet dat de heer prior de dood van steven een tragedie noemt.
gestern hat dieses parlament erneut eine große solidarität gegenüber großbritannien in der angelegenheit der falkland­krise bewiesen.

candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )

henrique de barros edifício sagres, 3 ° a 2685-338 prior velho
henrique de barros edifício sagres, 3° a 2685-338 prior velho

precies voor die gevallen geldt dus niet een absoluut verbod, maar een prior informed consent.
segre selbst die vereinigten staaten schon vor jahren fallen gelassen haben?

henrique de barros, edifício sagres, 3ºa p-2685-338 prior velho portugal
henrique de barros, edifício sagres, 3ºa p-2685-338 prior velho portugal

het is duidelijk dat zij zich verzetten tegen het principe van de prior-informed-consent.
eine erneute mobilisierung der Öffentlichkeit ist et was, was eine deutliche wirkung auf die staaten haben könnte.

15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .

hiertoe behoren initiatieven zoals peppol10, het nieuwe instrument e-certis en open e-prior.
in diesem zusammenhang sind peppol10, das neue eingeführte instrument e-certis und die offene plattform e-prior zu nennen.

additionally in the case of forced return the costs of temporary accommodation for returnees and their escorts prior to departure in case of joint return operations.
zusätzlich im falle der erzwungenen rückkehr: Übernahme der kosten für die vorübergehende unterbringung von rückkehrern und ihren begleitpersonen vor der abreise bei gemeinsamen rückführungsaktionen.

bovendien omvat open e-prior een geïntegreerd peppol access point dat documentenuitwisseling via het peppol-netwerk mogelijk maakt.
daneben umfasst open e-prior einen integrierten peppol-zugangspunkt, der den dokumentenaustausch über das peppol-netz ermöglicht.