Results for probeert translation from Dutch to German

hij probeert:
er ist bestrebt,

probeert opnieuw...
erneuter versuch...

probeert u het!
versuchen sie das!

probeert u het eens.
versuchen sie es.

probeert te laden x
versuche x zu laden.

probeert "%1" te beëindigen...
erstellung von„ %1“ ist fehlgeschlagen.

probeert u zich te ontspannen.
entspannen sie sich also.

waarom probeert u het niet eens?
warum keinen versuch starten?

probeert apparaat %1 te openen...
versuch das gerät %1 zu öffnen...

probeert u uw product te installeren?
sie versuchen, ihr produkt zu installieren?

probeert opnieuw vanaf sector %1.
erneuter versuch ab sektor %1.

deze ontwerpresolutie probeert daarin te voorzien.
wir dürfen auch italien nicht vergessen.

probeert teveel strips uit te breiden %1
es wurde versucht, zu viele strips zu expandieren %1

zij probeert zoveel mogelijk vooruitgang te boeken.
die regierung versucht, die sache so weit wie möglich zu beschleunigen.

china zijn wto-verplichtingen probeert te ontlopen;
china kommt seinen wto-verpflichtungen nicht nach.

het verslag-bersani probeert daarop te antwoorden.
sitzung am mittwoch, 18. mai 1988