Results for procedureregels translation from Dutch to German

procedureregels
verfahrensvorschriften

gemeenschappelijke procedureregels
gemeinsame verfahrensvorschriften

1. de procedureregels
1. die verfahrensregeln

sectie vi procedureregels
abschnitt vi verfahrensvorschriften

herziening van de procedureregels
bleibt auf dem markt ein wirksamer wettbewerb bestehen, haben auch die verbrau­cher einen gewinn davon.

7.7 andere procedureregels
7.7 sonstige verfahrensfragen

de procedureregels en de werkwijzen
die verfahrens- und die arbeitsregeln

o inbreuk op algemene procedureregels
• bedingungen d verstoß gegen die allgemeinen verfahrensregeln

de procedureregels zijn duidelijk genoeg.
die verfahrensregeln sind deutlich genug.

staatssteun: commissie verbetert procedureregels
staatliche beihilfen: kommission vereinfacht anmeldeverfahren

het comité stelt zijn procedureregels vast.
der ausschuss gibt sich eine geschäftsordnung.

a) per acclamatie de procedureregels aannemen,
a) ihre geschäftsordnung durch konsens annehmen;

a wetgeving, interpretatieve regels en procedureregels
a rechts, auslegungs und verfahrensrahmen

betrekkingen met rusland - procedureregels voor geschillenbeslechting
beziehungen zu russland - verfahrensordnung für die beilegung von streitigkeiten

boetes voor verkeersovertredingen en de procedureregels terzake;
strafen für ordnungswidrigkeiten und verfahrensvorschriften für ihre vollstreckung;

procedureregels inzake de bescherming van geografische aanduidingen;
verfahrensvorschriften für den schutz von geografischen angaben,

het gemengd comité kan procedureregels opstellen voor geschillenbeslechting.
der gemischte ausschuss kann eine verfahrensordnung für die beilegung von streitigkeiten erlassen.

ecb-advies aangaande procedureregels voor staatsgaranties in hongarije
stellungnahme der ezb zu verfahrensregelungen für staatliche garantien in ungarn

iii.3 de procedureregels aanpassen aan een verruimde europese unie
iii.3 anpassung des verfahrensrechts an eine erweiterte europäische union

de betrokken bevoegde autoriteiten kunnen aanvullende procedureregels overeenkomen.
die zuständigen behörden können weitere verfahrensregeln vereinbaren.