Results for productintegriteit translation from Dutch to German

1 productintegriteit:
1 integrität des erzeugnisses:

de productintegriteit moet voor de levensduur van het luchtvaartuig gewaarborgd zijn voor alle voorziene vluchtomstandigheden.
die integrität des erzeugnisses muss für alle vorgesehenen flugbedingungen während der betriebslebensdauer des luftfahrzeugs sichergestellt sein.

productintegriteit: de productintegriteit moet voor de levensduur van het luchtvaartuig gewaarborgd zijn voor alle voorziene vluchtomstandigheden.
integrität des erzeugnisses: die integrität des erzeugnisses muss für alle vorgesehenen flugbedingungen während der betriebslebensdauer des luftfahrzeugs sichergestellt sein.

c onbemande luchtvaartuigen moeten over de nodige productintegriteit beschikken, in verhouding tot de risico's in alle te verwachten vluchtomstandigheden.
bg unbemannte luftfahrzeuge müssen eine produktintegrität bieten, die in einem angemessenen verhältnis zum risiko unter allen vorgesehenen flugbedingungen steht.

opleiding en vorming voor bewustmaking: ten behoeve van het personeel dient een bewustmakingsprogramma te worden opgezet waarin aandacht wordt besteed aan potentiële veiligheidsrisico’s, de bescherming van productintegriteit en het voorkomen van toegang door onbevoegden.
sensibilisierung für aus- und weiterbildung: für die mitarbeiter sollte ein programm bestehen, das ihr bewusstsein für die gefahrenabwehr schärft und sie unter anderem in die lage versetzen soll, mögliche sicherheitsrisiken zu erkennen, die produktintegrität zu wahren sowie den zutritt unbefugter festzustellen und darauf zu reagieren.