Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de volledige besteding van de kredieten voor pericles in de laatste drie jaren van de programmalooptijd geeft het belang van de voortzetting van deze faciliteit aan.
auch die tatsache, dass die für das programm vorgesehenen mittel in den letzten drei jahren vollständig gebunden wurden, zeigt wie wichtig ist, das programm zu verlängern.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
eind 2005 kregen de nieuwe lidstaten een bedrag voor gedane uitgaven terugbetaald dat vergelijkbaar is met wat eind 2001 aan de 15 oude lidstaten, na een programmalooptijd van twee jaren, is terugbetaald.
ende 2005 wurden den neuen mitgliedstaaten für projekte getätigte ausgaben in einer höhe erstattet, die den mitteln vergleichbar ist, die den eu-15-mitgliedstaaten ende 2001, also zwei jahre nach programmplanungsbeginn,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: