Results for projectniveau translation from Dutch to German

projectniveau
projektebene

(ii) projectniveau
(ii) projektebene

integratie op projectniveau
einbeziehung auf projektebene

interdisciplinair overleg op projectniveau
interdisziplinärer dialog auf projektebene

245 projectniveau wordt toegepast (cf.
unsere diskussion der koordinierung war bisher auf deren zielsetzung und wirkung beschränkt.

interdisciplinair overleg op projectniveau _bar_
interdisziplinärer dialog auf projektebene _bar_

interdisciplinair overleg op plannings- en projectniveau
interdisziplinärer dialog auf planungs- und projektebene

5.3 grensoverschrijdende samenwerking op projectniveau''1
5.3 grenzübergreifende zusammenarbeit auf projektebene l:

categorieËn van subsidiabele kosten (op projectniveau)
kategorien fÖrderfÄhiger kosten (auf projektebene)

de organisaties zullen op programmaen projectniveau samenwerken.
zudem wird ihre hilfeleistung so angelegt sein, daß sie der heranführungsstrategie entspricht und diese befördert.

coördinatie op projectniveau: oprichting van transnationale rechtspersonen.
koordinierung auf projektebene: bildung von transnationalen körperschaften

dit zal resulteren in een meer gestroomlijnde milieueffectbeoordeling op projectniveau.
dies führt zu einer rationelleren beurteilung auf projektebene.

tabel 3: criteria voor prioritering op strategisch en projectniveau
tabelle 3: kriterien für die festlegung von prioritäten auf strategischer ebene und projektebene

de delegaties slagen er nog steeds niet in gebreken op projectniveau te voorkomen
invekos – ein wirksames system unter bestimmten voraussetzungen

in controle en evaluatie op projectniveau wordt voorzien overeenkomstig punt 8 hierboven.
auf projektebene erfolgen monitoring und evaluierung wie oben in abschnitt 8 beschrieben.

eind 1996 was 40 % van het budget van het esf reeds op projectniveau vastgelegd.
so ist beim programm für fyrstad der einsatz von umwelttechnologien ein kriterium für die projektauswahl.

in 2001 is er op projectniveau informatie uitgewisseld met de noordse banken en andere instellingen.
der informationsaustausch auf projektebene mit nordischen banken und anderen institutionen wurde 2001 fortgesetzt.

het omzetten van output op projectniveau in resultaten en gevolgen verliep niet zo goed als verwacht.
allerdings blieb die umsetzung der auf projektebene erzielten leistungen in ergebnisse und auswirkungen hinter den erwartungen zurück.

de commissie verricht een aantal evaluaties achterafenoefenttoezichtuit waarbijook gekeken wordtnaardeduurzaamheidvan deze acties op projectniveau.
die kommissionfördert die mitwirkung der nsa durch:

idealiter zou het moeten kunnen worden bijgesteld aan de hand van de microgegevens die op projectniveau worden gegenereerd.
im idealfall sollten mikroökonomische daten zugrunde gelegt werden, die auf projektebene ermittelt wurden.