Results for prospectieve translation from Dutch to German

Dutch

Translate

prospectieve

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

prospectieve methode

German

prospektives verfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

studie, prospectieve

German

prospektive studien

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

3.3 prospectieve dimensie

German

3.3 prospektive dimension

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

prospectieve planning, studies en netwerken

German

referat vorausplanung, studien und wissenschaftliche netze

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een balans een strategie prospectieve elementen

German

zukunftsorientierte elemente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

prospectieve analyse, nieuwe onderzoeksgebieden (f)

German

prospektive analyse, neue forschungsbereiche (f)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de platformen voor analyse en prospectieve foresight;

German

die plattformen für analyse und antizipation;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deel 2. voornaamste grondslagen van de prospectieve benadering

German

eine weitere tatsache ist bemerkenswert: die briti sehen ausgaben sind weiterhin relativ hoch: 2,1 % des bip; dies gilt auch für die niederlande: 2,2 %.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betrekkingen met het maatschappelijk middenveld en prospectieve studies

German

beziehungen zu den organisationen der zivilgesellschaft und prospektive analysen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarin verschilt de prospectieve benadering van de prognose?

German

zwischen 1967 und 1971 hat die bundesrepublik deutschland frankreich an der spitze abgelöst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het toezicht berust op een prospectieve en risicogeoriënteerde benadering.

German

die beaufsichtigung hat sich auf einen prospektiven und risikoorientierten ansatz zu gründen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zowel prospectieve als retrospectieve effectiviteit moeten worden beoordeeld.

German

die beurteilung der wirksamkeit muss sowohl die prospektive als auch die rückwirkende wirksamkeit umfassen.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in een prospectieve studie van 6 maanden bij personen met type 1

German

in einer prospektiven, explorativen studie über 6 monate bei patienten mit typ-1-diabetes wurden mit inhalativem humaninsulin keine ni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in dit stadium kunnen enkele prospectieve overwegingen gemaakt worden.

German

in diesem stadium ist es notwendig, daß einige anmerkungen hinsichtlich der zukünftigen entwicklung gemacht werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in een prospectieve, gerandomiseerde dubbelblinde, placebo gecontroleerd onderzoek uitgevoerd bij

German

bis zum ende der behandlung erhielten, die dosierung von 500 µg nespo alle 3 wochen vergleichbar zur wöchentlichen dosierung ist. ch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in een prospectieve, gerandomiseerde dubbelblinde, placebo gecontroleerd onderzoek uitgevoerd bij de

German

n in einer prospektiven, randomisierten doppelblinden, placebokontrollierten studie, welche mit 314 patienten mit lungenkrebs, die eine platinhaltige chemotherapie erhielten, durchgeführt wurde, zeigte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in ieder hoofdstuk wordt de huidige en prospectieve situatie van kroatië bekeken.

German

in jedem kapitel werden die derzeitige lage und die aussichten kroatiens untersucht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de evaluatie op dit gebied is derhalve van meer prospectieve aard dan op de andere gebieden.

German

umwelt, energie, verkehrs- und sozialpolitik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alleen door een algemene prospectieve benadering kan men tot de opstelling van een rationele prioriteitenschaal komen.

German

nur durch eine gesamtprospektive läßt sich eine sinnvolle prioritätenliste erstellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

over deze populatie zijn echter verschillende kleine retrospectieve en prospectieve studies naar andere klinische applicatiegebieden gepubliceerd.

German

bei diesem patientengut wurden aber einige kleine retrospektive und prospektive studien mit anderen klinischen anwendungsgebieten veröffentlicht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK