Results for reactivatie translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

reactivatie

German

reaktivierung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

infectie reactivatie

German

reaktivierung der infektion

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hepatitis b reactivatie

German

reaktivierung einer hepatitis b

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ebv-infectie reactivatie

German

ebv-infektion, reaktivierung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

reactivatie van het carcinoom

German

reaktivierung eines karzinoms

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

cytomegalovirus-infectie reactivatie

German

reaktivierung einer zytomegalie-virusinfektion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pml, hepatitis b-reactivatie

German

pml, hepatitis-b- reaktivierung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

epstein-barr-virusinfectie reactivatie

German

ebv-infektion, reaktivierung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

reactivatie van herpes simplex type 1

German

reaktivierung des typ-1-herpes simplex

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

reactivatie van het herpes zoster virus

German

herpes-zoster-virusreaktivierung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

reactivatie van humaan herpesvirus-6-infectie

German

humanes herpes-virus 6-reaktivierung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

profylaxe voor reactivatie van herpes zoster-virus

German

prophylaxe einer herpes-zoster-virusreaktivierung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

antireumatische therapie wordt geassocieerd met hepatitis b reactivatie.

German

antirheumatische therapien wurden mit der reaktivierung von hepatitis b in verbindung gebracht.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hepatitis reactivatie van hepatitis b1) auto-immuun hepatitis1)

German

reaktivierung einer hepatitis b1), autoimmunhepatitis1)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

antireumatische therapie is in verband gebracht met hepatitis b-reactivatie.

German

antirheumatische therapien wurden mit der reaktivierung von hepatitis b in verbindung gebracht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij sommige patiënten die votubia gebruiken, is hepatitis b reactivatie gezien.

German

bei einigen patienten unter votubia wurde das wiederauftreten einer hepatitis b beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hbv-reactivatie is gemeld tot 12 maanden na het beëindigen van de behandeling.

German

eine hbv-reaktivierung wurde bis zu 12 monate nach beendigung der therapie mit arzerra berichtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cutane lupus erythematosus- achtige reacties, reactivatie van cutane lupus erythematosus

German

kutane lupus- erythematodes-ähnliche reaktionen, reaktivierung eines kutanen lupus erythematodes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

infecties kunnen bacterieel, fungaal of viraal zijn, inclusief de reactivatie van latente virussen.

German

die infektionen können bakteriell, mykotisch oder viral sein, einschließlich einer reaktivierung latenter viren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

antireumatische behandeling is draag deze kaart bij u tot 3 maanden na de geassocieerd met hepatitis b reactivatie.

German

antirheumatische therapien 3 monate nach der letzten anwendung von wurden mit der reaktivierung von orencia ständig bei sich.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,978,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK