From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 17 –rechnung – inventar – berichterstattung
artikel 17 –rechnung – inventar – berichterstattung
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demgegenüber scheinen die Übertragungsgebühren, die der sendenetzbetreiber dem rundfunkanbieter in rechnung stellen kann, vorab festgelegt worden zu sein, denn diese erschienen bereits in den ausschreibungen der rundfunklizenzen [36].
demgegenüber scheinen die Übertragungsgebühren, die der sendenetzbetreiber dem rundfunkanbieter in rechnung stellen kann, vorab festgelegt worden zu sein, denn diese erschienen bereits in den ausschreibungen der rundfunklizenzen [36].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(64) nach auffassung deutschlands ist die errichtung eines pluralistischen rundfunksystems teil der kulturhoheit der mitgliedstaaten, der die gemeinschaft gemäß artikel 151 absatz 4 eg-vertrag in beihilfeverfahren rechnung tragen muss.
(64) nach auffassung deutschlands ist die errichtung eines pluralistischen rundfunksystems teil der kulturhoheit der mitgliedstaaten, der die gemeinschaft gemäß artikel 151 absatz 4 eg-vertrag in beihilfeverfahren rechnung tragen muss.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
