From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regexp
entspricht
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regexp taal
regexp sprache
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regexp editor
editor für reguläre ausdrücke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomt met regexp
entspricht dem regulären ausdruck
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komt overeen met regexp.
passt auf regulären ausdruck
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komt niet overeen met regexp.
passt nicht auf reg. ausdruck
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
widget voor regexp-bewerkername
bytesedit-widgetname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'regexp back references' uitklappen
rückwärtsreferenzen von regulären ausdrücken expandieren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische regexp-bewerker gebruiken
grafischen editor für reguläre ausdrücke verwenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regexpre(tekst, regexp, vervanging)
regexpre(text, regulärer ausdruck, ersetzungstext)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig met regexp. / niet overeenkomstig met regexp.
passt auf regulären ausdruck / passt nicht auf regulären ausdruck
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regexp("het getal is 15,";"[0-9]+") = "15"
regexp("anzahl ist 15.";"[0-9]+ ") =" 15 "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een voorbeeld zou een ongeldige regexp in ereg() kunnen zijn.
ebenso können sie die funktion constant() benutzen um den wert einer konstanten auszulesen, wenn sie den namen der konstanten dynamisch erhalten wollen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lijst met regexp om overeen te komen met de invoer-url
liste der regulären ausdrücke, die auf die eingegebene adresse passen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de url's die overeenkomen met de regexp zullen niet worden gecontroleerd
adressen, die auf den regulären ausdruck passen, werden nicht geprüft
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een regexp is een manier om bepaalde voorwaarden te stellen aan uw zoekopdracht.
ein regul\xe4rer ausdruck ist eine m\xf6glichkeit suchbedingungen einzustellen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als u hem inschakelt kan u zoeken voor een regexp, of een reguliere expressie.
falls sie sie aktivieren, k\xf6nnen sie nach regexp oder regul\xe4ren ausdr\xfccken suchen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de tijd die nodig is om de filtercriteria te testen hangt af van de manier waarop de criteria zijn opgebouwd. zo zal het bekijken of iets een bepaalde tekst bevatsneller gaan dan overeenkomstig met regexp..
wie lange es dauert, eine filterregel auszuwerten, hängt davon ab, wie die regel aufgebaut ist. insbesondere ist das suchen nach einem teilstring mit der enthält -operation schneller als der mustervergleich mit der operation passt auf regulären ausdruck.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit regexp-itemzal overeenkomen met al zijn alternatieven. u geeft de alternatieven op door regexp-itemsbovenop elkaar te plaatsen binnen deze widget.
dieses element eines regulären ausdrucks wird auf Übereinstimmung mit irgendeiner der alternativen geprüft. sie definieren alternativen, indem sie elemente von regulären ausdrücken übereinander in dieses eingabefenster eingeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-itemzal overeenkomen.
dies prüft auf Übereinstimmung eines einzelzeichens mit einem bestimmten bereich wenn sie dieses element einfügen, erscheint ein dialogfenster, worin sie eingeben können, auf welche zeichen geprüft werden soll.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: