Results for rekening courant directie translation from Dutch to German

rekening courant
kontokorrent

rekening-courant
conto-corrent-conto

voorschot in rekening courant
Überziehungsfazilität

voorschot in rekening-courant
Überziehung

rekening-courant van de ondernemingen
laufende konten der unternehmen

debetstand van (een) rekening-courant
Überziehungskredit

interest op voorschotten in rekening-courant
satz fuer kassenkredite

balans onzichtbare transacties balans rekening courant
bilanz der unsichtbaren transaktionen bilanz der lau/enden posten

voorschot in rekening-courant of andere kredietfaciliteit
Überziehungs- oder kreditfazilität

rekeningen-courant
zahlstellen

rekeningen-courant.
girokonten.

de kwestie van de voorschotten in rekening-courant behoefde verduidelijking.
die frage der Überziehungskredite bedurfte einer klärung.

de uitkeringen worden gestort op de rekening-courant van de verzekerde.
die leistungen werden auf das girokonto der versicherten überwiesen.

kredietovereenkomst in de vorm van een voorschot in rekening-courant of een debetrekening
kreditvertrag in form von Überziehungskrediten auf laufenden konten oder in form eines debitkontos

op de voor grond staat het rekening-courant krediet ("overdraft").
im vordergrund steht die form des kontokorrentkredites ("overdraft").

geen rekeningen-courant van kredietinstellingen
girokonten von kreditinstituten sind ausgeschlossen.

gemengde kredietovereenkomst waarbij het sparen niet verplicht is (voorschotten in rekening-courant)
kombinierter kreditvertrag ohne obligatorische bildung von sparguthaben (kontokorrent – vorschüsse)

rekeningen-courant van overige depositanten.
girokonten anderer deponenten.

rekeningen-courant met inbegrip van reserveverplichtingen
einlagen auf girokonten (einschließlich mindestreserveguthaben)

(2006) voorschot, rekening-courant— use kortlopend krediet (2416) voorraad, minimum
vorschrift, pflanzenschutz use pflanzenschutzrecht (5606) vorläge, vorabentscheidungs use vorlage zur vorabentscheidung eg (1221)