Results for roer translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

roer

German

steuerruder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

haak-roer

German

haak-ruder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

enkelplaat roer

German

plattenruder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

flettner-roer

German

flettner-ruder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roer met draaihendel

German

rudersteuerung mit drehgriff

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

semi-zwevend roer

German

halbschweberuder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoeksnelheid van het roer

German

winkelgeschwindigkeit des ruders

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roer het mengsel goed.

German

rühren sie die mischung gut um.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maximale indompeling vh roer

German

größte eintauchung des ruders

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het roer raakte grond.

German

der helmstock schleifte dahin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kruidje-roer-mij-niet

German

mimose

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geen druk op het roer hebben

German

keinen druck auf dem ruder haben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij moeten het roer omgooien.

German

wir müssen das ruder herumreißen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

groot-brittannië aan het roer

German

großbritannien übernimmt das ruder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meng of roer het monster grondig.

German

die probe wird gründlich gemischt oder gerührt.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roer dit en drink het meteen op

German

rühren sie die mischung um und trinken sie diese umgehend.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij moeten het roer resoluut omgooien.

German

wir müssen das ruder entschlossen herumwerfen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roer 2 minuten met een geschikt roermiddel.

German

rühren sie 2 minuten lang mit einem passenden rührgerät um.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

franky, de kapitein, staat aan het roer.

German

franky, der kapitän, steht am ruder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roer het water totdat de tablet opgelost is.

German

schwenken sie das glas, bis sich die tablette aufgelöst hat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,497,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK