Results for roestvast translation from Dutch to German

roestvast staal
rostfreier stahl

rooispade roestvast staal
rodespaten aus edelstahl rostfrei

— koudgewalst roestvast staal.
kaltgewalzte rostfreie flacherzeugnisse

matrix van roestvast staal
rostfreistahl-matrix

koud gewalst plat roestvast staal
kaltgewalzte rostfreie flacherzeugnisse

mededingingsregeling in de sector roestvast staal
vereinbarung im sektor für rostfreien stahl

roestvast stalen schaar, mes en pincet
scheren, skalpelle und pinzetten aus edelstahl

moet van roestvast staal gemaakt zijn met:
muß aus rostfreiem stahl bestehen und

— verkoop van produkten van roestvast staal.
vertrieb von rostfreiem stahl

het gebruik van roestvast staal wordt aangeraden.
die verwendung von geräten aus rostfreiem stahl wird empfohlen.

koud- en warmgewalste platte roestvast stalen produkten
kalt- und warmgewalzte rostfreie flacherzeugnisse

dergelijke afval ontstaat bij de fabrioage en verwerking van roestvast staal.
derartige abfälle fallen be'i der herstellung und verarbeitung von nichtrostendem stahl an.

zr en legeringen roestvast zacht staal moderator zwaarwater (70 c)
moderator schwerwasser (70° c)

het handvat van het lange type dient bij voorkeur van roestvast staal te zijn gemaakt.
der griff der langen sonde sollte vorzugsweise aus rostfreiem stahl angefertigt sein.

wat de bandbreedte betreft, geldt hier dezelfde opmerking als voor koudgewalst roestvast staal.
auch für die nichtkornorientierten elektrobleche gilt die gleiche feststellung mit blick auf die breite der erzeugnisse.

2) de splijtstof is verder ingesloten in een bekleding van zirkonium of roestvast staal.
der brennstoff ist in zirkonium­ oder edelstahlhüllen fest verschlossen. der spalt (englisch: gap;

de ferrolegeringen die als toeslagstof worden gebruikt bij de vervaardiging van roestvast staal, worden ingekocht.
die als zusätze bei der produktion nichtrostender stähle benötigten ferrolegierungen wer den angekauft.

duplex roestvast staal met titaanstabilisatie (ti-dss), met de volgende eigenschappen:
titanstabilisierter duplexstahl (ti-dss) mit allen folgenden eigenschaften:

in gasreactoren is zij uit magnesium/zirconium, in watergekoelde reactoren uit zircalloy of roestvast staal vervaardigd.
kern zentraler teil eines atoms, besteht aus neutronen und protonen.

(roestvast chroomstaai met een gemid­deld koolstofgehalte van 0,10 °/o en een chroomgehalte van 12 tot 14%);
(nichtrostender chromstahl mit einem mittleren kohlenstoffgehalt von 0,10 % und einem chromgehalt von 12 bis 14%);