Results for rolling translation from Dutch to German

rolling settlement
sukzessive ablösung

nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnepropetrovsk
nishnedneprovsky tube rolling plant, dnepropetrovsk.

voorwaardelijke kredieten aan mabati rolling mills ltd
bau einer neuen verzinkungsanlage für stahlblech in mariakani in der nähe von mombasa - mabati rolling mills ltd bedingte darlehen an die mabati rolling mills l td

- ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnjepropetrovsk
- ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnepropetrovsk

railway rolling stock registry [7](cape town conventie)
eisenbahnfahrzeugregister [7](Übereinkommen von kapstadt)

een mogelijk alternatief is het gebruik van een “rolling plan”.
als alternative kommt ein kontinuierlicher arbeitsplan in betracht.

het is een "rolling programme", dat jaarlijks zal worden aangepast.
es handelt sich um ein fortlaufendes programm, das jährlich aktualisiert wird.

loll rolling lijke, technische of economische infor­matie met betrekking tot ferro­ en non­ferrometalen.
fachschrifttum, d.h. alle wissenschaft­lichen, technischen und wirtschaftlichen informationen über eisen, stahl und ne­metalle.

- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant (chelyabinsk), tsjeljabinsk
- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), chelyabinsk

het „rolling programme" van het nederlandse en het britse voorzitterschap spreekt op dit punt boekdelen.
unsere aufgabe ist es, für europa zu sprechen.

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube and ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
-cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube und ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -

anderzijds zullen meer substantiële veranderingen worden opgenomen in het doorlopende vereenvoudigingsprogramma (simplification rolling programme)18.
gleichzeitig werden weiter reichende Änderungen in das fortlaufende vereinfachungsprogramm aufgenommen18.

darlington and simpson rolling mills, darlington automatisering van het afwerkingsproces in de walserij west en veranderingen aan walserij nr. 1 van de staal fabriek zuid
darlington and simpson rolling mills, darlington automatisierung der adjustage der walzstraße west und umbau der walzstraße nr. 1 des stahlwerks-süd

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube en ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -a743 -
-cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube und ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -a743 -

bovendien heeft eurostat een intern evaluatieprogramma voor al zijn gegevensproducerende activiteiten ingevoerd dat op zogenoemde rolling reviews (doorlopende doorlichting) is gebaseerd.
eurostat hat ferner ein auf so genannten rolling reviews basierendes programm zur internen bewertung seiner gesamten datenproduktion eingeführt.

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube and ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant _bar_ 25,1 % _bar_
_bar_ cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube und ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant _bar_ 25,1 % _bar_

de mogelijkheid open te laten dat maatregelen worden genomen ten gunste van het "rolling road"-vervoer, vooral op vanuit milieuoogpunt bijzonder moeilijke trajecten;
die möglichkeit von maßnahmen zur erleichterung des einsatzes der "rollenden landstraße", insbesondere auf ökologisch sensiblen streckenabschnitten;

de gebieden die in de tekst van het voortschrijdend jaarplan voor ict-normalisatie van 2016 (rolling plan for ict standardisation 2016) worden vermeld en beschreven, zijn:
im fortlaufenden plan der eu für die ikt-normung 2016 (der als rolling plan for ict standardisation 2016 nur in englischer sprache vorliegt) lauten die bereiche wie folgt:

darlington & simpson rolling mills, darlington : automatisering van het afwerkingsproces in de walserij west en veranderingen aan de walserij west nr. 1 van de staalfabriek zuid. eeg-nci
darlington & c simpson rolling mills, dar lington: automatisierung des fertigungsprozesses im walzwerk west und Änderungen im walzwerk west nr. 1 des stahlwerks süd. anleihen

b) de verbonden productiebedrijven ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp) en cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube" en de daarmee verbonden handelaar in oekraïne sgip interpipe.
b) den verbundenen hersteller ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp) und cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube" und deren verbundenen händler in der ukraine, sgip interpipe.