Results for rop translation from Dutch to German

rop
rop

anton rop
anton rop

rop-colour
rop-druckfarben

de heer anton rop
herr vladimir Špidla

lidstaat stelt rop op
mitgliedstaat erstellt rep

europese commissie evalueert rop
europäische kommission bewertet rep

smer van rop begint parallel.
parallel dazu beginnt sup des rep.

indicatoren tijdens de fase van het rop
iv.2 indikatoren auf der rep-stufe

de heer anton rop minister-president
herr anton rop premierminister

de heer anton rop, minister-president
herr anton rop, ministerpräsident

inleiding relevantie van die gegevens voor het rop is.
daten aus vorhandenen quellen einzubeziehen, ohne ihre relevanz für den rep zu untersuchen.

commissie evalurt rop n k. o o > o)
kommission bewertet rep

rop (uitbreiding, mits is voldaan aan voorwaarden)+bap
(e) darlehen aus dem erp­regionalprogramm:

de definitieve versie van het rop wordt naar de commissie verzonden.
• beitrag zur festlegung von indikatoren im bereich nachhaltig keit und umwelt;

de heer anton rop minister van arbeid, gezin en sociale zaken
herr anton rop minister für arbeit, familie und soziale angelegenheiten

de milieubeoordeling moet eventueel worden bijgewerkt om wijzigingen van het rop in aanmerking te nemen
unter umständen aktualisierung der umweltbewertung anhand der Änderungen am rep

deze dienen duidelijk gerelateerd te zijn aan de indicatoren die in het rop en cb zijn gebruikt.
das liegt nicht allein an den staaten, sondern auch daran, daß diese frage in den strukturfondsregeln ohne sonderlichen nachdruck behandelt wird.

als onderdeel van de smer voor structuurfondsprogramma's wordt het rop beoordeeld op:
• mitwirkung an der begleitung und künftigen bewertung der durchführung der op.

bijvoorbeeld bij de behandeling van doelstellingen en prioriteiten voor een rop ziet het plaatje er als volgt uit:
geht es zum beispiel um ziele und schwerpunkte für die rep, sieht die grafik folgender maßen aus:

in het handboek is ingegaan op de functie van indicatoren tijdens de structuurfondsprogrammeringsfases van respectievelijk het rop, cb en op.
im vorliegenden handbuch wurde bislang die rolle der indikatoren auf der stufe der rep, gfk und op im rahmen des strukturfondsverfahrens erörtert.