Results for rucola translation from Dutch to German

rucola
garten-senfrauke

raketsla, rucola
salatrauke, rucola

raketsla, rucola (grote zandkool)
salatrauke, rucola (wilde rauke)

raketsla, rucola (grote zandkool (diplotaxis spp.))
salatrauke, rucola (wilde rauke (diplotaxis spp.))

eruca sativa extract is een extract van de bladeren van de rucola, eruca sativa, brassicaceae
eruca sativa extract ist ein extrakt aus den blättern der rauke, eruca sativa, brassicaceae

al jazeera meldt dat gezinnen zijn begonnen met het beplanten van stadstuinen met rucola, aubergine, tomaten en watermeloen en voegen op die manier tinten van groen, rood en paars toe aan de stedelijke regenboog.
al jazeera berichtet über die stadtgärten, welche die familien dazu anlegen. mit rucola, aubergine, tomaten und wassermelonen in grünen, roten und violetten tönen tragen sie zum urbanen regenbogen bei.

in bijlage i bij richtlijn 90/642/eeg in categorie%quot%2. groenten, vers of ongekookt, bevroren of gedroogd, v) bladgroenten en verse kruiden, a) sla en dergelijke%quot% worden de vermeldingen%quot%bladeren en stengels van koolsoorten%quot% en%quot%rucola%quot% toegevoegd tussen de vermeldingen%quot%andijvie%quot% en%quot%andere%quot%.
in anhang i der richtlinie 90/642/ewg werden in kategorie "2. gemüse, frisch oder ungekocht, gefroren oder trocken; v) blattgemüse und frische kräuter; a) kopfsalat und ähnliche" zwischen den einträgen "breitblättrige endivie" und "sonstige" die einträge "blätter und blattstiele der brassica" und "rucola" eingefügt.