Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruggenmergletsel sacraal
rueckenmarksverletzung sakral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oedeem; sacraal
oedem sakral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wervel{kolom}; fractuur, sacraal
fraktur des os sacrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractuur; wervel{kolom}, sacraal
fraktur des os sacrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letsel; zenuw, spinaal, wortel, sacraal
verletzung der sakralnervenwurzeln
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydrocefalus; congenitaal, met spina bifida, sacraal
sakrale spina bifida mit hydrozephalus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) thoracale en lumbale wervelkolom en lumbo-sacraal gewricht
b) brustwirbelsäule, lendenwirbelsäule und lumbosakralgelenk
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vond het bijzonder vernederend dat deze man werd gevraagd zijn tekenen van zijn waardigheid, die voor hem sacraal zijn, af te leggen.
ich empfand es als besonders erniedrigend, dass dieser mann aufgefordert wurde, das symbol seiner würde, das für ihn heilig ist, abzulegen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
we zijn solidair, omdat we niet geloven in dit min of meer sacraal egoïsme dat erin bestaat zelf niets te doen en het vuile werk aan de anderen over te laten.
wir hätten uns gewünscht, daß in den zurückliegenden zeiten, als diktatoren die welt nach ihren vorstellungen neu zu ordnen suchten, die völkergemeinschaft ähnlich entschlossen gehandelt hätte, zum beispiel, als adolf hitler den krieg gegen die übrige welt begann.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sacrale hypoplasie
sakralhypoplasie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.