Results for schat translation from Dutch to German

schat
schatzfund

goud/schat
gold/schatz

vinder van een schat
finder eines schatzes

hoe oud schat u haar?
wie alt schätzen sie sie?

- het is niet erg, schat!
„es ist nicht schlimm, meine kleine !

de schat van de vriendschap.
der schatz der freundschaft.

ik zie u graag, schat.
ich liebe dich, mein schatz.

( schat t ing op grond v
an ha ng i und i i auf g ef

werkgever schat noodzakelijke duur detacheringsperiode
der arbeitgeber schätzt die erforderliche länge der entsendungszeit ein

weet niet schat uw extra behoeften.
weiss nicht kalkulieren sie ihren zusätzlichen bedarf.

ge-schat levend gewicht (kg)
ge­schätz­tes lebend­gewicht (kg)

goedemorgen mijn schat, je hebt goed geslapen
guten morgen liebling

"wat! en den schat laten staan?"
und den schatz hier lassen?!"

"tom, wij zullen den schat nooit vinden.
find ihn! find's geld!"

-schat -oogappel -lieveling -innemend persoon
tesoro del globo ocular-como-persona agradable

4.1 verweesde werken vormen een schat aan creativiteit.
4.1 die verwaisten werke stellen einen umfangreichen kreativitätsfundus dar.

wij importeren naar schat ting jaarlijks 1,5 miljoen wilde vogels.
wir importieren jedes jahr schätzungsweise 1,5 mulionen wildvögel.

schaats
schlittschuh