From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behalve voor de visafslagen in de havens heeft de gemeenschap ook nog steun verleend voor ijsfabrieken, opslagvoorzieningen, installaties voor de aanlanding van de vis, scheepshellingen en installaties om de schepen uit het water te lichten.
neben mitteln für den ausbau von auktionshallen in den häfen hat die gemeinschaft auch für anlagen zur eisherstellung, für lagereinrichtungen, anlandevorrichtungen, hellinge und schiffshebevorrichtungen mittel bereitgestellt.
deze subcategorie omvat: - algemene civieltechnische werken in verband met de bouw van alle soorten sluizen, scheepsliften, droogdokken, scheepshellingen, stuwdammen en dergelijke hydromechanische constructies
diese unterkategorie umfaßt: - bauarbeiten an schleusen, flutwehren, schiffshebewerken, trockendocks, gleitrampen, sperren u.ä. hydromechanischen anlagen
