From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op het berigt van den inboorling verspreidden zich daarom een tiental australiërs als een afdeeling scherpschutters.
auf den anruf der eingeborenen verstreuten sich etwa zehn australneger nach art der tirailleurs.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de twee scherpschutters die tegenover elkaar stonden, waren de heer maaten en de heer blokland. als helden in de stijl van john wayne of pecos bill hadden ze elkaar voor een duel uitgedaagd.
die beiden revolverhelden, die sich gegenüberstanden, waren herr maaten und herr blokland, die sich ähnlich wie helden vom typ john wayne und pecos bill zum duell herausgefordert hatten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
