From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gebruiken van enige robot, spider, scraper of ander geautomatiseerd middel om toegang te verkrijgen tot deze website of diensten voor welke doeleinden ook, zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming; deze bepaling zal echter niet van toepassing zijn op de indexering of bijwerking van zoekprogramma´s
roboter, webcrawler (spider), scraper oder sonstige automatische hilfsmittel benutzen, um ohne unsere vorherige, ausdrücklich erteilte schriftliche genehmigung für bestimmte zwecke auf diese website oder deren dienstleistungen zuzugreifen; diese bestimmung gilt jedoch nicht für die indexierung und aktualisierung von suchmaschinen
