From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selectieronde 1993
individuelle mobilitÄtszuschÜsse und ergÄnzende maßnahmen: ergebnisse der auswahlrunde 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gep-beurzen: resultaten van selectieronde 1993
gep-aktivitäten: ergebnisse der auswahlrunde 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
globale statistieken van gep selectieronde 1993/94
statistische gesamtÜbersicht Über das gepauswahlverfahren 1993/94
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de resultaten van die selectieronde zijn als volgt:
aus dieser projektauswahl ergab sich folgendes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste selectieronde (maart 1998, 9 partnerlanden)
erste auswahlrunde (märz 1998, 9 partnerländer)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
resultaten van de tempus-phare-selectieronde in 1998
ergebnisse der tempus-phare-gep-auswahlrunde 1998
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gepbeurzen: resultaten van de selectieronde 1994 Π. 3.1.
gepaktivitÄten: ergebnisse der auswahlrunde 1994
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien genoten tijdens deze selectieronde minder vakgebieden prioriteit.
außerdem waren die prioritätsbereiche für diese auswahlrunde auf eine geringere anzahl von themen beschränkt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
individuele mobiliteit en aanvullende activiteiten, resultaten van de selectieronde 1993
individuelle mobilitätszuschüsse und ergänzende maßnahmen: ergebnisse der auswahlrunde 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in iedere selectieronde kan slechts één aanvraag per aanvrager worden ingediend.
pro auswahlrunde kann lediglich ein antrag pro antragsteller eingereicht werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de jury's mochten maximaal drie steden voordragen voor de europese selectieronde.
sie konnten bis zu drei städte auswählen, die in die europäische endauswahl kamen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste selectieronde werd het eind van hetzelfde jaar afgesloten, met het volgende resultaat:
ende desselben jahres wurde die erste auswahlrunde mit folgendem ergebnis abgeschlossen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de tijdens deze selectieronde opgestelde voorstellen voor de korte vaart waren doorgaans van hoge kwaliteit.
die in der auswahlrunde vorgelegten vorschläge zum kurzstreckenseeverkehr waren im allgemeinen von hoher qualität, und ein beträchtlicher anteil der angenommenen projekte wird den kurzstreckenseeverkehr betreffen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvragen die binnenkomen na een uiterste datum zullen bij de volgende selectieronde in overweging worden genomen.
nach einer antragsfrist eingegangene atiträge werden beim nächstfolgenden auswahlverfahren berücksichtigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zowel de beschikbare middelen als het aantal projecten zijn in 2002 lager dan bij de selectieronde 2000-2001.
sowohl die verfügbaren mittel als auch die zahl der vorhaben ging 2002 im vergleich zur auswahl 2000-01 zurück.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eén aanvraag tijdens de selectieronde 1994/95 werd ingediend door een albanese coördinerende instelling, maar niet goedgekeurd.
eine albanische koordinierende einrichtung reichte einen antrag in der 1994/95 runde ein, der jedoch nicht bewilligt wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie beschikt over aanwijzingen dat de doorgevoerde vereenvoudiging en verduidelijking voor de selectieronde 2002 zal resulteren in voorstellen van een betere kwaliteit dan voorheen.
der kommission liegen hinweise vor, dass aufgrund der vereinfachung und verdeutlichung in der auswahlrunde 2002 mehr vorschläge mit besserer qualität eingehen werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste selectieronde van de strategieën voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling wordt voltooid uiterlijk binnen twee jaar na de datum van goedkeuring van de partnerschapsovereenkomst.
die erste runde der auswahl der von der örtlichen bevölkerung betriebenen strategien für lokale entwicklung wird innerhalb von zwei jahren nach der genehmigung der partnerschaftsvereinbarung abgeschlossen.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de instellingen in de steungerechtigde treden bij 66,9% van de in de selectieronde voor 1994/95 goedgekeurde projecten als coördinatoren op.
in 66,9% der für 1994/95 bewilligten projekte sind einrichtungen in den partnerländern als koordinatoren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
22.2 in de selectieronde 1990/91 werden in totaal 1338 voorstellen voor gezamenlijke europese projecten ontvangen, waarvoor circa 209 miljoen ecu werd gevraagd.
% der zugelassenen projekte 1990/91
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: