Results for setup translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

setup

German

setup

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hime setup

German

hime einrichten

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

setup acknowledge

German

set-up-acknowledge-nachricht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

setup-bericht

German

setup-nachricht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

chocolate doom setup

German

installationsprogramm von chocolate doom

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het setup-programma

German

setup-programm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cc-setup-bericht

German

cc-setup-nachricht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

truecrypt setup wizard

German

truecrypt setup-assistent

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

setup : 01; bediener : pete;

German

der präsident

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hassle-free, wireless setup

German

einrichten ohne kabel - und ohne probleme

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

setup van ipsec wordt gestart...

German

einrichtung von ipsec wird gestartet...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

setup - /etc/x11/xdm/xsetup

German

einrichtung - /etc/x11/xdm/xsetup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

k3b::setup kan niet worden gestart.

German

der einrichtungsassistent lässt sich nicht starten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

overzicht van het menu "systeem-setup"

German

Übersicht des menüs "system setup"

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dat laatste kan worden uitgevoerd met k3b::setup.

German

das letztere kann im einrichtungsassistenten getan werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik k3b::setup om dit probleem op te lossen.

German

verwenden sie den k3b-einrichtungsassistenten zur lösung dieses problems.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

simple setup means you can enjoy the music you love anywhere in your home within minutes.

German

dank der einfachen einrichtung können sie innerhalb weniger minuten überall im haus ihre lieblingsmusik hören.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

drukken om uw aangepaste bureaublad-shell in te stellenwhatsthis for button to setup custom desktop shells

German

drücken sie hier, um ihre benutzerdefinierte arbeitsflächen-umgebung einzurichtenwhatsthis for button to setup custom desktop shells

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

merk ook op dat in het geval een gebruiker een bladwijzer wijzigt die was gemengd in zijn setup, het originele bladwijzerbestand ongewijzigd zal blijven.

German

beachten sie auch, dass, wenn ein benutzer eine datei bearbeitet, die für ihn zusammengefügt wurde, die ursprüngliche lesezeichendatei unverändert bleibt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/junction38.pdf gaan.

German

http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/junction38.pdf.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,192,188,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK