Results for shredderen translation from Dutch to German

shredderen en sorteren,
schreddern und sortieren;

dit houdt in dat het „shredderen" van autowrakken teruggedrongen moet worden.
daher sollte das „shreddern" von autowracks reduziert werden.

tegenwoordig is een volledige ontmanteling van autowrakken economisch haalbaar. dit houdt in dat wij afstappen van het shredderen van autowrakken.
die vollständige demontage von altfahrzeugen ist heute wirtschaftlich vertretbar, so daß diese künftig nicht mehr dem schreddern zugeführt werden.

lichte fractie vrijkomend bij het shredderen van motorvoertuigen (pluche, stof, plastic afval, enz.)
rückstände aus der abwrackung von kraftfahrzeugen (leichtes mahlgut: plüsch, stoff, kunststoffabfälle ...)

de thans toegepaste methoden voor de verwijdering en behandeling van gevaarlijke onderdelen en vloeistoffen zijn vooral bedoeld om vóór het shredderen aan de veiligheidsnormen te voldoen; zij volstaan echter niet om de verspreiding van gevaarlijke stoffen in het milieu te voorkomen.
bei den derzeitigen methoden für die entfernung und behandlung gefährlicher stoffe und fluide werden zwar die vor dem shredding geltenden sicherheitsvorschriften eingehalten, sie reichen jedoch nicht aus, um die ableitung gefährlicher stoffe in die umwelt zu vermeiden.

shredder
schredder