From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d)%quot%opslagplaats%quot%: een silo of een pakhuis.
d) "lagerort": ein silo oder lagerhaus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opslagplaats: kougioumgidou 5, gr-58100 yannitsa — silo nr. 4
lagerhaus kougioumgidou 5, gr-58100 yannitsa — silo nr. 4
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
"de interventiebureaus kunnen aan de erkenning van een silo of opslagplaats aanvullende voorwaarden verbinden.";
"die interventionsstellen können zusätzliche bedingungen für die zulassung eines silos oder lagers vorschreiben."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. voor de overneming van de suiker in de silo of opslagplaats wordt de aangekochte suiker door de verkoper geladen op een vervoermiddel ter keuze van het interventiebureau.
(3) der verkaufte zucker wird bei der Übernahme aus dem silo oder lager vom verkäufer auf ein transportmittel nach wahl der interventionsstelle verladen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij moeten de garantie hebben dat wanneer, om wille van de veiligheid, een silo wordt geledigd, deze onmiddellijk weer gevuld kan worden.
meiner meinung nach - und ich spreche hier nur meine ganz persönliche, laienhafte ansicht aus, denn ich bin kein wissenschaftler - ist es sehr zweifelhaft, ob sich die lage im laufe des jahres 1985/86 wieder bessern wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. onverminderd het bepaalde in lid 2 kan de in artikel 1, lid 3, bedoelde erkenning slechts worden verleend voor een silo of opslagplaats:
(1) unbeschadet der bestimmungen des absatzes 2 kann eine zulassung im sinne von artikel 1 absatz 3 nur für ein silo oder lager erteilt werden,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
