Results for slijtlaag translation from Dutch to German

slijtlaag
straßeninstandsetzung

plastic slijtlaag
abriebfester kunststoffbelag

de dikte van de slijtlaag is > 30 mm;
die dicke der verschleißschicht muss ≥ 30 mm betragen.

de muren en vloeren dienen afgewerkt te zijn met een geschikte duurzame slijtlaag en het ventilatiesysteem dient voldoende capaciteit te hebben om overtollige warmte en vocht te kunnen afvoeren.
wände und böden sollten mit einem geeigneten widerstandsfähigen belag versehen und das belüftungssystem so ausgelegt sein, dass überschüssige wärme und feuchtigkeit abgeführt werden.

de muren en vloeren zouden afgewerkt dieni-n te zijn met een geschikte slijtlaag en het ventilatiesysteem zou voldoende capaciteit dienen te hebben om overtollige warmte en vocht te kunnen afvoeren.
wände und böden sollten mit einem entsprechend widerstandsfähigen obcrflächcnmaicrial versehen sein, und das lüftungssystem sollte so ausgelegt sein, daß überschüssige wärme und feuchtigkeit abgeführt werden.

2. panelen voor parketvloeren, bestaande uit een zogenaamde slijtlaag van houten blokjes of plankjes, geplakt op een daarvoor geschikte onderlaag (van een of meer al dan niet kruiselings liggende lagen hout, van geagglomereerd hout, enz.);
es wird darauf hingewiesen, daß » bodies «, die ganz oder teilweise aus ausgelassenen pelz­fellen bestehen oder andere stoffe enthalten, zu tarifstelle 43.03 Β gehören.