Results for sloopwerken translation from Dutch to German

sloopwerken
abbrucharbeiten

— uitvoering van sloopwerken?
— abrißarbeiten?

5. de sector sloopwerken;
abbruch;

in de door het eib gepubliceerde cijfers zijn grond- en sloopwerken niet begrepen.
in den vom eib veröffentlichten zahlen sind die sektoren erdbewegungen und abbruch nicht enthalten.

daardoor zal het beheer van afvalstoffen van sloopwerken steeds complexer worden, naarmate in gebouwen een steeds grotere variatie aan materialen wordt toegepast.
da immer vielfältigere baumaterialen eingesetzt werden, wird die komplexität der behandlung von bau- und abrissabfällen zunehmen.

hierdoor zal een bredere kapitaalbasis ontstaan waardoor de gefuseerde ondernemingen beter in staat zijn de kosten voor de noodzakelijke sloopwerken te dragen en tegelijkertijd de vereiste investeringen te doen om moderne woonruimte te kunnen aanbieden.
die damit verbundene verbreiterung der kapitalbasis werde die möglichkeiten der fusionierten unternehmen verbessern, die kosten für den notwendigen abriss zu tragen und gleichzeitig die erforderlichen investitionen zu tätigen, um modernen wohnraum anbieten zu können.

het sloopwerk
rückbauarbeiten